jeudi 17 avril 2014

Moi, au Japon ,....

Moi, au Japon, j'ai complétement arrêté d'écrire dans mon blog pendant trois mois, et c'est très mal!
 NOURRITURE:

Moi, au Japon, j'ai mangé les croissants de plein de "pâtisseries", et gouté aucun qui n'ait vu une plaquette de beurre, ou qui soit encore vaguement chaud.

Moi, au Japon, j' ai mangé des huitres panées (enfin je crois), comme quoi les japonais peuvent manger a peu près tout avec de la panelure.

Moi, au Japon, j'ai petit-dejeuné avec un muesli à base de pommes de terres, haricots, carottes et flocons d'avoines.

Moi, au Japon, j'ai mangé 3 sandwiches à Mos burger, et j'avais encore faim après, mais c'était très bon tout de même.

SORTIES:

Moi, au Japon, j'ai fait des pique-niques avec des amis pour boire et aussi manger un peu, sauf qu'ici ça s'appelle des 'hanami', parce qu'il y a aussi des cerisiers au fond, et qu'il y a des gens partout.

Moi, au Japon, j'ai fait une course avec des lunettes de soleil et plein de poudre colorée partout, dans le même esprit que le le Holi indien.

Moi, au Japon, j'ai passé la soirée dans un bar traditionnel (izakaya) qui ressemblait à un ancien village.


VOYAGES:

Moi, au Japon, j'ai pris le Shinkansen (le train rapide japonais) jusqu'à Fukuoka, et ça m'a couté très cher parce que j'ai pas pris la réduction qui va bien (le JR Rail Pass).

Moi, au Japon, j'ai visité Fukuoka, et il faisait froid, ce qui est quand meme la loose quand on sait qu'il fait 40°C pendant l'été.

Moi, au Japon, je suis monté dans un omnibus, et dans la gare, il n'y avait pas de contrôleur ni de barrière.

Moi, au Japon, je me suis perdu 4 fois (série en cours) dans la gare de Shinjuku qui compte 4 ou 5 stations de métro d'entreprises différentes et bien plus de supermarchés, tours de bureaux, restaurants, galeries marchandes etc.

CURIOSITES:

Moi, au Japon, j'ai vu un immeuble avec une carotte dorée dessus.

Moi, au Japon, j'ai trouvé une église orthodoxe que si tu n'es pas orthodoxe, tu es obligé de donner et tu te fais houspiller si tu croises les jambes.
 Moi, au Japon, j'ai vu le mont Fuji 4 fois en trois mois de mon bureau au centre de Tokyo, tellement il y fait clair.
 
Moi, au Japon, je me suis fais contrôler par un policier, et il m'a complimenté sur mon japonais et m'a remercié à la fin.

"CULTURE":

Moi, au Japon, j'ai vu un chien en herbe.

Moi, au Japon, j'ai vu une (grosse) araignée en métal.

Moi, au Japon, j'ai vu une exposition sur Andy Warhol, mais j'ai toujours pas compris ses tableaux de Marylin.

dimanche 26 janvier 2014

J' ai vu une grosse bete (en fait plusieurs).

Aujourd'hui, je vais aller contre deux croyances tres repandue en France.

La premiere, c'est qu'en fait, les  accents ne servent a rien pour la bonne comprehension du bon francais, et c est pourquoi a partir d aujourd'hui, je vais arreter completement les accents. Une autre raison plus pratique, c' est que j'ai investi dans un clavier japonais avec plein de boutons partout, mais pas les accents francais, ce qui est bien malheureux.

La deuxieme croyance, c'est que les japonais sont petits et maigres. C'est de moins en moins vrai pour les jeunes generations, d'une part parce que les jeunes consomment de la viande rouge et des sucreries, quand leurs aieux se nourrisaient principalement de poisson et de riz; et d'autre part, parce que les immigres et leur descendance ont apporte des patrimoines gentiques un peu differents. Du coup, il est pas rare de croiser des jeunes japonais de 1m90 voire plus dans  le metro de tokyo.

C'est encore moins vrai, si on regarde le sumo. La, c'est une autre dimension. Dans la premiere categorie professionelle, la moyenne tourne autour de 150~200 kilos... Ca fait des beaux bebes. Alors, vous allez me dire que dans beaucoup de pays developpes, il est facile de trouver des hommes comme ca. Et la photo suivante vous donnera en partie raison.



Neanmoins, vous noterez plusieurs details sur la photo qui montre que les sumo sont differents. D'abord, ils se promenent tranquillement en slip, avec les cheveux huiles peignes en chignon. Ensuite, y a plein de gens qui les observent et les encourage a se promener en slip. Ils ont meme des sponsors:



Oui, je sais, aux Etats-unis, ce serait des filles en bikini, mais dans le culte shinto auquel est etroitement associe le sumo, les filles c'est impur. (Petite disgression: d'apres wikipedia, c'est parce que  le sang c'est impur et que les filles peuvent avoir leur regles... C'est a peine moins tordu que la pomme qu'Eve aurait donnee a Adam). Donc, les filles en bikini, c'est pas pour tout de suite, et d'ailleurs y a deja plein de stars nationales en sous-vetement, vous voulez quoi? En plus, les sumos font des peites dances rituelles, pas franchement sexy, c'est vrai, mais les japonais adherent.





Alors, a quoi ca ressemble le sumo? Ca ressemble a deux japonais obeses qui se devisagent pendant une ou deux minutes, en se tapant sur le ventre, en jetant du sel, et en faisant des flexions. Par contre, quand ils en viennent aux faits, ca ressemble plus du tout a des japonais ventripotents. Comme je suis faible, j ai pas pris les combats les plus impressionants (peut etre 6 sur les 40 que j'ai vu). Et comme je suis vraiment tres faible, je ne suis pas ENCORE arrive a mettre mes videos en ligne. J'ai notamment vu un sumo d'origine bulgare soulever-jeter son opposant de 200 kilos hors du ring alors qu'il etait a la limite de sortir du ring. Voila quand trois exemple de combat, pour vous faire une idee:

(Pour info, le "petit" a 23 ans, c'est le chouchou du public car il a deja atteint la premeiere categorie professionnelle. Pour la petite histoire, les sumos ne se coupent pas les cheveux jusqu'a leur retraite et les coiffent en chignon, mais les plus jeunes comme le "petit " n'ont pas les cheveux assez long pour ca.)



(Petit rappel: Le plus massif fait plus de 200 kilos. Si toi aussi tu es un athlete, essaye de faire pareil pour voir.)



(Le sumo du fond est yokozuna, c'est a dire la plus haute distinction possible pour un sumo. Il vient de perdre son premier match du tournoi contre le meme adversaire, un peu a la surprise generale. La victoire du tournoi est en jeu...)



Pour les douillets, je tiens a preciser que le ring est fait d'un materiau moelleux: l' argile tasse, et que le sol qui entoure le ring aussi: la moquette. Vous aurez aussi pu apprecier l'art de mettre des grosses baffes a son adversaire: c'est dans l'esprit. Bref, en plus, d'etre costauds, ils sont bien endurcis les sumos.


Bon, y a meme quelques photos en vrac pour la route:

 Y a quand meme du monde!
 

Quant il y a litige -ce qui est rare-,  les juges se reunissent.


Grand monsieur, grande coupe!


Verdict: En fait, c'est vachement sympa le sumo!!

mardi 14 janvier 2014

Le hatsumode [prononcer hhatsoumodé]

Salut salut,

Je vous parler d'une tradition particulière au Japon, le hatsumode. Pour les impatients, ils vont tous dans les temples shinto en même temps, et ca fait beaucoup de monde, mais vous inquiétez pas, la police a tout prévu, et fait la circulation dans la cour du temple...




En principe, la première visite au temple shinto est particulièrement importante, car c'est entre autre l'occasion de demander au dieu du coin de faire des nouvelles choses. Eh oui, au Japon, ce sont les dieux qui prennent de bonnes résolutions ;-).  Bon, pour ceux qui aiment les machins spirituels, pendant la période du hatsumode, il est possible d'acheter divers objets au temple pour se prémunir du mauvais sort (comme des flèches pour tirer sur les mauvais esprits si ils frappent à la porte) ou obtenir la réalisation d'un souhait (comme des planchettes de bois ou des morceaux de papier avec le souhait écrit dessus). Bon, je n'en ai pas acheté, mais comme il faut meubler un peu, voilà une autre photo du temple meiji-jinja, c'est à dire le temple pour honorer les empereurs de l'ère Meiji, qui étaient, comme tous les empereurs japonais passés et futurs, des dieux shinto (oui oui). On remarque l'élégant tissu blanc pour recueillir les pièces de monnaies jetées par les pélerins.



 Comme il y a beaucoup de monde dans les temples shinto, c'est l'occasion pour les vendeurs ambulants de vendre leurs machins. En général, c'est de la nourriture ou des boissons chaudes, parce qu'à cette époque il fait bien assez froid ;-).


J'ai même vu une "exposition" de statues de glace, comme ce lion:


Pour les plus impatients, il est aussi possible de tricher, et de faire son hatsumode le soir du 31, après minuit bien sûr. Il y a une fête qui débute donc à minuit, dans une zone du nord de Tokyo dont je ne me rappelle plus trop le nom. Donc, quand tu es un touriste perdu, tu attends pendant 3 heures dans le froid, ce qui te donne l'opportunité de prendre des photos de temples dans le noir (wahou):


Petit à petit, les gens arrivent, et à minuit il y a une queue de 200 mètres.


Alors, tu vas faire ta prière, et éventuellement acheter les babioles suscitées. Ensuite, y a un grand feu de joie avec les babioles de l'année dernière (babioles= so 2014 ;-)), parce que de toute façons, elles ne servent plus à rien, et aussi que le feu, ça réchauffe.


  Ensuite, il y a une procession "typique" qui part de ce temple jusqu'à un autre. Dans cette procession typique, on pourrait voir (si je savais me servir de mon appareil photo dans l'obscurité):
- Un méchant démon avec un masque qui fait  peur
- Un homme renard (le dieu du coin, c'est le renard -petit et malin comme ... je m'arrète là- )
- Un moine chauve qui est gentil
- De jeunes filles endimanchées (dans le rôle des princesses? )
- Des ecoliers et des gens qui on finit l'école il y a de nombreuses lunes, qui jouent du tambour et de la flute.
Bref, j'ai réussi à prendre seulement cette photo de la queue du peloton, avec les gens du coin qui sont plus ou moins déguisés en renards.
 

Lipon, taleme ne!

mardi 31 décembre 2013

Cette fois, c'est pour de vrai

Salut salut!

Dans les épisodes précédents, je suis parti au Japon pendant 5 mois à Sendai (Mars 2008 - Aout 2008), y a eu un ENORME tremblement de terre, je suis parti au Japon une semaine (Janvier 2013), et à Sendai, y avait rien de changé -ou presque-.

Maintenant, je reviens pour 7 mois à Tokyo, toujours pour visiter (enfin presque), et donc je vais essayer d'écrire pour la suite de mon blog. Je vais donc parler pas mal de Tokyo, et comme maintenant j'aurais un peu plus d'argent, je vais aussi visiter d'autres endroits. Je vais aussi essayer de monter sur le mont Fudji, mais ca se fera pas avant Juin-Juillet ça.

Bon, en bref, toujours les mêmes impressions quand je me promène dans une ville japonaise:

1) Les japonais sont gentils.

      Les tags sur les murs ont des couleurs mignonnes tout plein.


     Les SDF rangent leurs cartons bien comme il faut.



 2) Les japonais aiment utiliser l'anglais pour faire cool (ou le français pour faire classe), mais ca marche pas toujours.


     Oui, garde nous joyeux avec de la bonne musique et de belles harmonies!



     Si toi aussi tu es japonais, viens chez nous, on te fera un beau sourire d'européen.


3) Les japonais n'ont pas de problème pour faire passer des routes dans les centres-villes...

     ... ils les mettent sur pilotis dans les rivières



Enfin, y a deux~trois détails qui changent. D' abord,  je vais travailler dans un grand immeuble avec des vitres, d'où je pourrais presque observer l'empereur (enfin en théorie):


 Et deuxième chose, les chrétiens orthodoxes, ça existe aussi à Tokyo. Pour preuve, un magnifique cliché de l'église Saint-Nicolaï, en reflet sur un immeuble plein de vitres (effectivement les immeubles pleins de béton reflètent moins bien).


Bon, je vais à présent aller assister à une fête de rue où tout le monde est déguisé en renard (ils sont fous ces japonais). Ca va être un réveillon mémorable, j'en ai peur ;-)

dimanche 27 janvier 2013

日本にお帰りなさい-Bon retour au Japon

Yop, donc je suis retourné au Japon, ce qui est bien (et qui semblait hors de porté pendant une longue période), ce qui est moins bien c'est que ça n'a duré qu'une semaine, mais bon, j'ai quand même deux-trois trucs à finir en France là tout de suite.


Bref, je sui parti le 18/01/13 et je reviens aujourd'hui le 27/01/13, selon de quel horaire on parle, et de si on compte les heures de vols comme du voyage. En gros, j'ai fait deux choses: 1-Aller à Sendai où j'ai quelques connaissances (et quelques souvenirs comme le montrent les photos précédentes), 2-Aller à Yokohama pour écouter des copains scientifiques parler de choses super-attrayantes, telle que le traitement du cancer de la prostate par protons.... bref, c'était très divertissant.


Une petite anecdote, dont vous ne vous étonnerez pas: je suis souvent -voire toujours- en retard, ce qui peu être problématique pour voyager. Donc, à l'aller je suis arrivé en retard de 10 minutes à l'enregistrement à Lyon, ce qui est mal, la gentille dame de Air France a donc ré-ouvert l'enregistrement pour mes beaux yeux. Du coup, j'ai pu prendre un GROS AVION pour le japon: le A380 (faites résonner trompettes et cocorico)

Ensuite, au japon, je me suis tenu à carreau, parce que là-bas après l'heure, ben c'est plus l'heure! Bon, j'ai quand même joué à chercher mes copains japonais dans les gares de Tokyo: c'est comme chercher une aiguille dans une motte de foin, avec plusieurs dizaines d'aiguilles très similaires qui courrent dans tous les sens: ca fait des points.

Bref, aujourd'hui heure limite d'enregistrement: 11h45. Je me réveille à 6h45 un peu en stress, et je prend un train express pour l'aéroport, qui NORMALEMENT arrive à 10h05 à l'aéroport. Il faut ici entendre NORMALEMENT au sens japonais du terme, c'est à dire  toutes les situations dans lesquelles les aliens n'ont pas débarqué, les zombies n'ont pas infesté l'archipel, et l'île n'est pas confronté au pire cataclysme de mémoire d'homme (quoique c'est limite). Au passage, le train est la dernière génération de train régionale qui date de 2010, dont voila des clichés:


Donc je suis cool, et en avance, wahou! Ensuite, il y  a un problème de signalisation sur une ligne  ferroviaire: l'information passager commence à être un peu moins claire, mais ca va, je suis large: on prend 1h30 au lieu de 30 minutes. Au passage, les informations passager NORMALEMENT bilingue japonais/anglais commencent à se restreindre à japonais vite vite vite, ce qui pourrait me tendre un peu, si je faisais le stress. Je suis donc centre de tokyo,  il est 10h. Je pourrais prendre le metro etc, mais j'ai la flemme et une valise de 30 kilos. Et le transport ferroviaire, au japon,c'est plutôt fiable. 40 minutes plus tard, le train s'arréte et coupe tout (moteur, électricité, communications). Je prends des photos de n'importe quoi pour faire passer le temps, et oublier que ça commence à sentir mauvais. 11h40: sur la carte on est juste à coté de l'aéroport, on roule bien et... le train s'arrête pour en laisser passer un autre. Donc, optimiste, j'arrive à l'enregistrement à 12h10, et je fais mes petits yeux de chat (un peu d'imagination, voulez-vous). La madame du guichet m'enregistre donc, fait passer mon bagage -trop lourd-  en hors gabarit, et m'escorte -avec deux autres agneaux perdus- jusqu'à la porte. Bref, Air France c'est bien.

La morale de cette histoire, c'est que il vaut mieux se mettre en retard tout seul comme un grand, à la fin on arrive plus tôt :-)

Bon, puisque nous sommes au chapitre 'moyens de locomotion', je ne peux pas légalement éviter la photo de Shinkansen et celle de la voiture très pratique mais très moche, qui sont deux standards au Japon.

 


A présent, mesdames et messieurs, un passage avec des photos potentiellement jolies. D'abord un extrait de matsushima, l'un des 3 sites les plus beaux pour les japonanais. Pour le traumatisés, shima, ca veut dire "île" et donc on le retrouve dans plein de noms de lieux. Dans celui-là, il y a plein de petites îles avec des pins dessus (c'est le matsu). 


Ensuite, une vue du centre ville de Sendai - pas loin de fukushima- , avec des gratte-ciels debouts (en fait il y a eu très peu de destructions).

Ensuite, Yokohama, et son parc-pour-gens-qui-ont-beaucoup-d'argent-et-de-temps, avec sa grande roue qui donne l'heure et ses centres commerciaux qui doivent bien faire un stade de France en tout.

Une jolie photo depuis le centre de convention de Yokohama, et non ce n'est pas une église, c'est un embarcadère.


 Le soleil couchant depuis la tour de Tokyo, la montagne sous le soleil c'est approximativement le mont Fuji, (qui est aussi une forme de divinité pour les autochtones)

 Après les grands espaces, les espaces très contraints: ma chambre d'hôtel: 1m80 x 3m et des brouettes (je me suis toujours demandé qui a le premier introduit la brouette comme unité de mesure).


 La conclusion réglementaire: Ce voyage etait très interressant, tout c'est bien passé et les gens sont gentils... Bon, en vrai, c'était fort bien, et ça m'a donné envie d'y retourner bientôt, mais là, ça fait 24h sans sommeil et un groupe de petits allemands qui piaillent dans leur langue délicate, donc je bâcle!

Ciao

dimanche 25 juillet 2010

Petit lexique de quebequois à l'attention des maudits francais!

Salut tout le monde, c'est bientot l'heure de revenir, alors je prends quelques instants pour vous donner des nouvelles. En fait, je vais commencer par un petit recapitulatifs des petites surprises que peux compter le francais quebecois pour nous autres cousins d'Europe.

Mis a part, l'utilisation du "tu", du "cht.." et du "qt..", il y a en effet toutes une liste de mots à connaître ou pour certains à ne pas confondre:
  • Tabernacle: ca c'est connu c'est une insulte
  • Gosses: appareil genital masculin (eviter "Faut que j'aille recuperer mes gosses à l'ecole")
  • Bouffe: nourriture, mais pas familier, par exemple certains resto ont comme embleme "Vive la bouffe". On dirait du Coffe.
  • Breuvage: boisson non alcoolisée. "Mais quel est donc ce breuvage au fumet delicat?" ;-)
  • Boisson: alcool
  • Bibite: insecte
  • Blonde: femme/petite amie
  • T'es correcte? : Ca va?
  • Artisan: artiste du genre ebeniste, potier, sculteur...
  • Ca fait plaisir: De rien. (après un merci bien sur)
Bon, c'est qu'une liste superficielle,comme il en existe tant, mais ca fait plaisir ;-)

lundi 19 juillet 2010

Montreal, ville plusqu' ouverte

Eh! Rebonjour, donc je suis arrivé à Montréal hier soir, après 9h de bus dans la forêt comme ca:


Alors, pour moi, j'imaginais le Canada comme un grand village de trappeurs habillés en peau de bête, qui parleraient un francais vieillot et se mettraient des grandes tapes dans le dos. En plus comme j'avais principalement vu des photos de la ville de Quebec, je me disais que j'allait dans une grande ville de carte postale.

Bon, pour le francais accent rustique, et les grandes tapes dans le dos, j'avais juste. Illustration: A un point, je voulais acheter un titre de métro, mais ils n'en avait pas dans cette station. Donc le gars me dit "Ben passe là, et arrete toi a la sation Peel... Bonne journée mon vieux". Autre illustration à la superette, je dis bonsoir, la caissiére me répond "Comment allez vous?". Bon dernière illustration en image (bon c'est facile, je sais):Ah, en fait j'ai un autre exemple: l'auberge de jeunesse où je suis. En fait, c'est un gars qui loue sa maison. En fait, il l'a divisée en chambres et les a remplies de lits. Quand je lui ai demandé comment il s'etait retrouvé à louer des chambres, il m'a répondu "Avant je louai des chambres au mois, et j'ai vu à la télé des gens qui louaient des chambres dans leur maison à la journée, et ca rapportait plus"... Au moins c'est clair.
Bon, par contre, pour le reste, j'avais tout faux. Montréal ressemblerait plus à une ville américaine (pour ce que j'en connais) avec plus de sex shops/ bars de strip tease, de pubs et de paumés qui fument des trucs suspects.

Allez, une vue d'ensemble:

A part des nuits assez animés (faudra que je verifie ;-) ), un autre exemple de l' "ouverture" des montrealais, ce peut etre leur casino, bien plein même le mardi après midi.
J'ai donc succombé aux tentations diverses, et j'ai fait un tour de Formule 1.... en vélo. En effet, le circuit de Montréal est en tant normal une route ouverte dans le parc entourant le casino!
Bon, j'en garde un peu sous le coude, et je vous retrouve dés qu'un autre élan de courage me prend :-)