Fabien au Japon

Petit lexique de quebequois à l'attention des maudits francais!

2010-07-25T20:06:00.000-07:00

Salut tout le monde, c'est bientot l'heure de revenir, alors je prends quelques instants pour vous donner des nouvelles. En fait, je vais commencer par un petit recapitulatifs des petites surprises que peux compter le francais quebecois pour nous autres cousins d'Europe.

Mis a part, l'utilisation du "tu", du "cht.." et du "qt..", il y a en effet toutes une liste de mots à connaître ou pour certains à ne pas confondre:

Tabernacle: ca c'est connu c'est une insulte
Gosses: appareil genital masculin (eviter "Faut que j'aille recuperer mes gosses à l'ecole")
Bouffe: nourriture, mais pas familier, par exemple certains resto ont comme embleme "Vive la bouffe". On dirait du Coffe.
Breuvage: boisson non alcoolisée. "Mais quel est donc ce breuvage au fumet delicat?" ;-)
Boisson: alcool
Bibite: insecte
Blonde: femme/petite amie
T'es correcte? : Ca va?
Artisan: artiste du genre ebeniste, potier, sculteur...
Ca fait plaisir: De rien. (après un merci bien sur)

Bon, c'est qu'une liste superficielle,comme il en existe tant, mais ca fait plaisir ;-)

Montreal, ville plusqu' ouverte

2010-07-19T15:16:00.000-07:00

Eh! Rebonjour, donc je suis arrivé à Montréal hier soir, après 9h de bus dans la forêt comme ca:

Alors, pour moi, j'imaginais le Canada comme un grand village de trappeurs habillés en peau de bête, qui parleraient un francais vieillot et se mettraient des grandes tapes dans le dos. En plus comme j'avais principalement vu des photos de la ville de Quebec, je me disais que j'allait dans une grande ville de carte postale.

Bon, pour le francais accent rustique, et les grandes tapes dans le dos, j'avais juste. Illustration: A un point, je voulais acheter un titre de métro, mais ils n'en avait pas dans cette station. Donc le gars me dit "Ben passe là, et arrete toi a la sation Peel... Bonne journée mon vieux". Autre illustration à la superette, je dis bonsoir, la caissiére me répond "Comment allez vous?". Bon dernière illustration en image (bon c'est facile, je sais):Ah, en fait j'ai un autre exemple: l'auberge de jeunesse où je suis. En fait, c'est un gars qui loue sa maison. En fait, il l'a divisée en chambres et les a remplies de lits. Quand je lui ai demandé comment il s'etait retrouvé à louer des chambres, il m'a répondu "Avant je louai des chambres au mois, et j'ai vu à la télé des gens qui louaient des chambres dans leur maison à la journée, et ca rapportait plus"... Au moins c'est clair.
Bon, par contre, pour le reste, j'avais tout faux. Montréal ressemblerait plus à une ville américaine (pour ce que j'en connais) avec plus de sex shops/ bars de strip tease, de pubs et de paumés qui fument des trucs suspects.

Allez, une vue d'ensemble:

A part des nuits assez animés (faudra que je verifie ;-) ), un autre exemple de l' "ouverture" des montrealais, ce peut etre leur casino, bien plein même le mardi après midi.
J'ai donc succombé aux tentations diverses, et j'ai fait un tour de Formule 1.... en vélo. En effet, le circuit de Montréal est en tant normal une route ouverte dans le parc entourant le casino!
Bon, j'en garde un peu sous le coude, et je vous retrouve dés qu'un autre élan de courage me prend :-)

Au revoir, Boston

2010-07-19T14:43:00.000-07:00

Salut les copains. Bon, je suis arrivé à Montréal hier, mais comme j'ai pris du retard (en grande partie à cause d'une connexion internet pitoyable), je finis avec ce que j'avais à dire sur boston. Bref, c'est du réchauffé, mais bon ;-)

Donc j'ai passé la majorité de ces derniers jours dans une salle climatisée d'un hotel de luxe, à ecouter des gens trés forts (apparemment). Au passage, j'ai aussi mangé de très bons repas, mais surprenemment (c'est la bonne orthographe ça?), leur fraises etaient deguelasse (limite acides) et leurs melons avaient un gout de courgette. Peut etre qu'il est difficile a monsieurs les clients que dans la vraie vie, les fruits et legumes ont une saison?

A part ca, je me suis promené dans les parcs (encore :-) ) et j'ai rencontré deux grenouilles sympa:
Bon, j'ai aussi vu les endroits les plus intelligents de la Terre: Harvard et le MIT. Ben a Harvard, ya des batiements en brique et du gazon bien vert:
Au MIT, y a aussi des grands batiments majestueux, mais aussi un brin de folie:Enfin, honnetement, je m'attendais à plus impressionnant, mais bon, l'important c'est la beauté intérieure non?

Ah, derniére chose, la nuit à Boston, ca n'a rien d'extraordinaire. Sur Cambridge, c'est plus actif, à cause de la forte population estudiantine, mais ca reste très raisonable, de toutes facons, le metro s'arrete à minuit et demi. Après tu peux prendre le taxi, (une premiere d'ailleurs pour moi :-)) et c'est pas trop cher.

Bon, comme je suis en pleine bourre, j'ecris un autre article de suite.

Les burgers c est bien, le metro, c est moins bien

2010-07-14T16:00:00.000-07:00

Hugh, juste un petit mot pour dire a ceux qui aiment pas le metro francais que le metro de boston, c est pareil en pire. En fait, c est boston la premiere ville a s etre equipe du ;etro aux states, mais apparemment y a des metros authentiques avec un conducteur qui annonce les gares, et un employe pour fermer les portes. Experience interressante dans les heures de pointe.

Par contre les burger, ca ils savent bien faire. Bon, ca a rien a voir avec celui de McDo. Je suis alle au Mike's City diner, et pour 16$ j ai eu un grand vrai sandwitch avec des vraies frites, un pepsi et un apple pie qui dechire. Pour info, ce que vous voyez c'est un sandwitch avec de la dinde (bien 300 g d'ailleurs), de la farce et de la confiture de myrtille... Miam!

Bref, laissez nous les metros on vous laisse les sandwitchs ;-)

Cho

YWCA, c'est l'amerique...

2010-07-14T04:11:00.000-07:00

Salut, salut, bon c'est surement mon dernier article à Boston, car demain les choses serieuses commencent!

Donc, juste un mot sur le YWCA. En fait, ma ma residence est (ou était affilié) au YWCA. Bon, le premier jour où je suis arrivé, j'ai pensé trouver les village people, mais non,...dommage. En fait YWCA ca a rien a voir avec le YMCA, qui est une école pour les marins de la navy, non? A priori, Ca veut dire Young Women Christian Association, et sur leur batiment, y a marqué qu'ils "luttent contre le racisme" et qu'il veulent "donner du pouvoir aux noirs". Tout un programme... C'est peut etre un lobby, je sais pas du tout,mais bizarrement leur batiment c'est pas un prefabiqué, c'est un immeuble en pierre dans le quartier des affaires...

Enfin, a part ca, je me suis promener dans des rues "a theme" de Boston. Y a Charles st. où Chaaaarles peut chiner des antiquités chez 50 antiquaires différents. Et y a aussi Newsbury st. où tu peux acheter des habits de a peu près partout (si t'as des dollars bien sur). Ca commence par des trucs classe, et à la fin, tu trouves des gens qui font la manche, dans une ambiance de demi zone. Mais moi, j'y ai trouvé mon bonheur.

Enfin, je suis allé au Copley square. C'est en fait l'un des hauts lieu de la jeunesse des USA, avec plein de batiments plus plein dideaux les un que les autres. Notamment la "librairie pour l'apprentissage du peuple americain". Maintenant, y a aussi un marché bio avec des demi baguettes à 3$50 et du cidre sans alcool. Bon, en fait y a surtout une viellle eglise en brique surplombée par la plus haute tour de verre de boston... Ils ont pas ca les "batiement de France" chez eux?

BOn, allez aujourd'hui, je vais claquer mon argent chez Mr Nike ou Mr Footlocker et essayer de me faire coiffer (y va y avoir du sport ;-))..

Boston, c'est joli... quand il fait beau

2010-07-12T12:16:00.000-07:00

Donc hier, je suis allé me promener à boston. En gros Boston, c'était un marécage, il en on fait une presqu'ile, avec d'un coté la Charles river de l'autre la mer (en gros). Moi, j'ai fait un tour autour de la Charles river. Bon, il a aussi un gros gratte ciel en verre et tout. Voila quelques photos en vrac:

Et donc , ben c'est fort joli, je trouve.

Je viens y habiter si il fait toujours beau comme ca, mais j'en doute un peu.

Les USA, le pays de la liberté

2010-07-12T11:49:00.000-07:00

Bon, c'est ma periode productive en ce moment, (et puis c'est le moment où j'ai Internet). Donc je voulais vous parler de la liberté à l'américaine. En fait, aux Etats-unis, la liberté est partout, et elle a plein de visages différents.

Ca peut être une compagnie d'assurance:

Ca peut aussi être une ecole de conduite, un hotel, etc, mais j'ai pas pu faire des photos de tout. Bon, la liberté, c'est aussi être un ecureuil qui assume de vivre en plein milieu de Boston:

On peut aussi vivre avec un vieux, sans que personne n'y trouve à redire:

Et puis il y a la liberté de pas savoir par coeur toutes les regles parfois subtiles, du genre "Interdit de se garer ici si vous avez pas le permis résident entre 8h du soir et 6h du matin et sauf en cas d'urgence neige" - Au passage, c'est normal, ca les urgences neiges? Je vous rappelle que boston c'est au niveau de Madrid quand meme - Bref y a des panneaux partout alors que chez nous, ben t'es du coin, ou tu paie (par exemple tu vas chercher ta voiture à la fourrière).

Par exemple voilà comment ils annoncent une restriction de hauteur sur une route... Si tu casses ton camping car, on te l'aura dit :-)

Au passage - moment serieux - j'ai l'impression qu'il y a un certain decalage le sens de la liberté pour les anglais puritain qui ont débarqué ici au début dans l'espoir de pouvoir bien respecter tous leurs princpes sans se faire bruler, et celui que peut en avoir l'américain moyen de maintenant, ou celui du monsieur en maserati orange...

Bon, allez le devoir m'appelle (faut que je trouve un truc à manger)

On the road again

2010-07-11T05:52:00.000-07:00

Salut salut, ca faisait bien longtemps...

Alors, là je suis pas au Japon mais en amérique du nord. Plus précisément, je suis à Boston (à 3h au Nord de New York pour les non géographes) pour une semaine, et après, je vais passer 10 jours à Montréal (tabernacle ;-)).

Donc, j'ai repris la route, vérifié que j'avais mon passeport une bonne cinquantaine de fois, et je suis monté dans l'avion. Rien d'exceptionnel à part le terminal 5 de London Heathrow flambant 9 avec des ascenseurs gigantesques partout.

Gros avion, gentil avion, c'est dans un comme ca que je suis parti:

Pas de problème non plus à l'arrivée aux USA. On m'avait pourtant prévenu que pour les douaniers américains, il n'y avait pas de touristes, seulement des présumés terroristes. Mais moi, ils m'ont pas ennuyé (alors qu'en théorie, il ne faut pas faire rentrer du saucisson).

Ah si, petite note pour la station de métro à l'aéroport qui ... nécessite de prendre une navette cachée au fond à droite. Enfin, j'ai rencontré un américain sympa (qui est dominicain en fait) qui m'a amené jusqu'à mon hotel quasi... Ca va me plaire Boston :-)

J'ai donc trouvé mon hotel sans effort, et j'ai trouvé une chambre tout comfort (rime :-)) Enfin, elle était high tech en 1960. J'avais envie de découvrir un peu l'amérique authentique, ben je l'ai un peu trouvée. Et dans ce contexte, comment s'attendre à avoir un réseau Internet qui marche comme il faut... tant pis.

Désolé pour ceux qui ont le torticoli ;-)

Pour finir, un mot sur le climat, froid neigeux l'hiver et etouffant l'été. Ben en fait c'est vachement plus agréable que Grenoble je trouve :-)

Allez l'amérique m'attend.

Toutes les bonnes choses ont une fin...

2008-09-16T05:00:00.000-07:00

Voila, il est temps de conclure mon voyage. Je suis revenu le 31 Aout, du premier coup et sans gros soucis (mais avec beaucoup de stress).

Quel effet ca fait? En fait beaucoup de gens me l'ont demandé. A chaque fois, j'ai beaucoup cherché et j'ai dit: "Tout est tellement différent...!". J'y retournerais volontiers si j'en ai l'occasion, mais je doute que la vie normale y soit aussi douce.

Quoi qu'il en soit, ce message devrait être le dernier. J'espère que que vous avez apprécié la lecture...

Voir Tokyo et repartir...

2008-09-16T04:12:00.000-07:00

Bonjour jeunes gens (et moins jeunes aussi :-)).

Un petit article sur Tokyo, que j'ai visité en un temps record (2 jours) sans
avoir vraiment préparé. Bref, si vous voulez une bonne idée de tokyo, c'est
pas ici que vous l'aurez....

Bon, alors Tokyo c'est grand. Ceux qui savaient pas, voici la carte du métro.
Ca ce n'est que la carte de métro. Il y a la même pour le train urbain, et
plusieurs companies différentes... Mais parallélement, c'est vachement simple
de se déplacer dans la ville. Tout est sous titré en caractères latins, il y
a des cartes partout et des agents gentils qui sont là pour aider.

En parlant de train, j'ai pris le shikansen (l'équivalent du TGV). C'est
grosso modo le même prix que le TGV, mais en gros, tout le monde est en
première classe :-). Et j'imagine pas leur premiere classe (green cars).
Petite attention qui fait plaisir: Une fois arrivé a Tokyo, j'ai pu faire un
trajet de train dans Tokyo gratuitement. Ca fait plaisir.

C'est beau....

Mais ce n'est pas Tokyo. D'ailleurs, je vais vous expliquer le titre. En fait,
personnellement, Tokyo est loin d'être un endroit de rêve pour moi. Mais pour
les jeunes japonais, c'est l'endroit où les nouvelles choses arrivent, où on
peut tout trouver. Il y a aussi la meilleure université (du moins
officiellement) et la majorité des maison mêres, donc pour travailler c'est
bien. Donc pour beaucoup, Tokyo c'est un peu l'eldorado. Toutefois des gens
qui n'aiment pas la ville du tout et veulent repartir dans leur "campagne"
sont assez nombreux aussi.

L'une des raisons, c'est le prix des loyers. En dessus, c'est là où j'ai dormi
(sur une grosse couette qu'on appelle futon ici). Eh bien, l'appartement
c'est cette pièce, une salle de bain, un couloir de 3 mêtres avec un evier et
un frigo sur le coté. Ca coute 80000 yens par mois, soit environ 500€! Et ce
n'est pas non plus le centre ville. Bref, claustrophobes, s'abstenir, ou
sortir très vite de sa chambre dès qu'il ne pleut plus.

Et donc parlons de la pluie. Eh bien, j'ai découvert ce que c'est la pluie. Il
fait beau, deux heures plus tard, les nuages sont tellement noirs que c'est
la nuit. En 30 secondes, il pleut des trombes. Et puis ca s'arrête. Bref, a
Tokyo, regardez la météo et achetez vous un gentil parapluie!

Bon, voici quelques images des coins connus de Tokyo (y en a bien d'autres).
D'abord, Akihabara. Le quartier des geeks, nerds, otakus, bref, des garcons
tout blancs qui prèfèrent les relations informatiques. En fait, c'est le
quartier electronique de Tokyo. Et effectivement, il n'y a quasi que des
magazins d'electronique ou d'informatique. Enfin, il faut pas généraliser non
plus. Les otakus (ingénieur informaticien option accros aux mangas)
communiquent parfois avec les êtres de leur espèce. Ca s'appelle les "maid
cafe" (je sais pas trop l'ortographe en fait). Donc c'est un café, sauf que
les serveuses sont en juppes volumineuses (et parfois courtes) et sont très
jeunes (genre lycéennes) . Et elles sont très chaleureuses (genre, en forme de bienvenue "vous revoila enfin"). Enfin, c'est très spécial.

Ensuite, le quartier de la mode et des nuits agitées, Shinjuku. Même les
statues sont protégées par des grilles pour les protéger des gens bourrés a
priori.

Il y a aussi de nombreux endroits pour les hommes, certains tenus par des
gangs plus ou moins courtois (ca j'ai pas testé :-) ). Pour les cinéphiles,
des entraineurs proposent de voir des DVD dans des pièces séparées, pareil,
plutot aux garcons... Enfin, il y a principalement des endroits respectables
bien sur.

Toujours plus djeuns, Shibuya. C'est le coin à la mode en ce moment. Et c'est
plus sûr aussi apparemment. Donc, c'est le vraiment le quartier jeune
apparemment. En temoigne le carrefour gigantesque (et assez connu pour les
initiés), qui est pris d'assaut quand la nuit tombe. Comme je suis très doué
pour les gourdes, j'ai effacé les photos par erreurs, mais c'est franchement
impressionnant. Pour l'ordre de grandeur, prenez un carrefour de 2 route à
2x2 voies. sur chaque route, un passage pieton de 5 metres de large. En
diagonale dans le carrefour, un autre passage pieton de la meme largeur. Et
bien, ca suffit à peine!
Une autre grande spécialité de Shibuya, c'est l'intestin de porc et/ou de
vache. Non je rigole ;-) Mais moi la seule chose que j'ai faite là bass,
c'est manger dans un restau qui fait des intestins (horumon), et en fait,
c'est même bon!

Ensuite, dans les coins à touriste, il y a Asakusa. Il y a une arcade avec
pleins de petites boutiques (pas cher mais c'est de la camelote apparemment),

un temple très beau et très peuplé,

et un empilement de toits pour les grosses pluies,

Au fait je vous ai dit pour le temps à Tokyo? Ah oui, je radote. N'empêche, si
vous allez à Tokyo n'oubliez pas votre serviette (ca c'est gratuit, et ca
nécessite une bonne connaissance des South park). Il y a aussi un singe maso
qui se fait tirer par le collier et qui a l'air d'aimer ça...

Enfin, pour les vrais touristes, il y a un jardin, mais l'entrée n'était pas
libre et je suis une pince :-).
Pour ma part, je suis tombé complétement par hasard sur un festival de samba
annuel (soit une chance sur 365 quand même :-)). Donc même topo que pour
tanabata, avec des filles qui dansent la samba avec a peu près qu'une coiffe
démesurée.

Mais il y avait aussi plein d'autres types de danseuses (ce qui rassure quand
même un peu). Pour info, il fait 30°C, plein soleil et pas de vent...

Et puis de la zik...

Bref, c'était vraiment sympa.

Et puis pour finir, le coin qu'il ne faut pas manquer: Ueno. En même temps, il y a même le Shinkansen qui s'y arrête alors c'est pas trop compliqué.
En particulier, il y a un grand parc assez beau avec un lac moitié plein de nénuphars (ou leur cousins), et moitié plein de barques pour balades romantiques. Faites votre choix!
Entre ces deux parties, une île avec un temple dessus (normal).
Et puis il y aussi un parc plus classique, presque à l'occidentale, si ce n'est les temples qui le parsément.
Il y a aussi une forte communauté peau-rouge apparemment...
Il y a même des chiens de traîneau (bien à l'aise à 30°C)...
Et celui qui me dit que ceci est un poste de police.... a raison! En fait il y en a a peu près à chaque gros carrefour, mais je vous en avait déjà parlé, je crois. je radote.

Voici pour Tokyo... Enfin, il y aurait beaucoup beaucoup d'autres choses à voir.

Tokyo, me voilà

2008-08-27T17:30:00.000-07:00

Bonjour tout le monde.

Pas de gros article aujourd'hui, j'ai mon état des lieux dans 1h30... Mais ca devrait aller!

Quoi qu'il en soit après ca va être l'aventure de Tokyo. Cette aprèm c'est Shinkansen (waouh) et après je vais experimenter la mendicité pour manger :-).

Bon, bref, j'ai un peu peur du gigantisme (scrabble) de Tokyo, mais je suis un guerrier! Par contre, au niveau connexion Internet ca va devenir plus tendu...

Donc voila, aujourd'hui jeudi 28 aout, 09:31, tout va bien :-)

J - 7 !

2008-08-24T08:50:00.000-07:00

Salut bonjour

Aujourd'hui, ce sera pas compliqué pour comprendre le titre: je rentre dans 7 jour en France après 5 mois d'exile! Bon, ca fait drole, normal, j'ai commencé la lutte bien connue dite de "la valise de 20 kg". Le principe étant , pour les non initiés, de faire rentrer 30 ou 40 kilos de choses dans un bagage limité à 20 kg...

Enfin, j'ai aussi pris du retard sur ma vie, j'ai rien ecrit pendant 2 semaines. A ma decharge, un rapport de fin de stage et pas d'appareil photo le week end dernier. Donc j'ai dû voler celles d'un honnête japonais... le bougre!

Donc le week end dernier, je suis allé visiter une reconstruction d'un chateau. Le nom de la ville c'est Shiroishi, "Pierre blanche", trouvez pourquoi:-). Donc c'est un chateau gentil, avec des meutrieres, 3 etages et une belle vue sur le voisinage...
Et puis il y avait aussi une maison de samurai de classe moyenne. Alors, j'en viens au point petit prof de l'article. C'est l'explication du mot "rônin". En fait, de ce que j'avais compris avant, c'etait un mechant samurai qui se coupait pas le ventre quand son seigneur mourrait. En fait, apparemment, c'etait plutôt (ou mickey... fatigue) les gens qui faisaient ca en saisonnier. Donc comme leur seigneur etait pas franchement leur Dieu - et qu'en plus il etait pas plus généreux que ca - paas franchement de raison de tout casser quant il meurt...
Enfin, il y a aussi la possibilité que j'ai compris de travers comme d'hab.

Je suis aussi allé dans le monde des lutins... C'etait sympa, mais pas pratique!

Le lendemain, c'etait cuisine française, attention aux yeux. Tout d'abord superbe salade avec gruyère (pas donné au Japon), noix et pain frais. J'ai cherché des lardons, mais pas moyen, alors j'ai mis des petits morceaux de bacon salé... C'etait bon quand même!Et puis le clou du repas: des gateaux francais. Bon, en vrai les patissiers japonais en font des bons, mais ça coûte la peau du ... Et puis là, il y avait gâteau au chocolat, gâteau au yaourt (d'habitude je suis pas très fan, mais là c'etait fameux :-)), et surtout un gateau aux noix avec nappage au caramel dessus. Ben c'etait tout très bon, c'était super...

Enfin, à un seul bémol. Comme je suis du signe astrologique de la loutre, je suis pas très futé les jours de pluie (en fait aussi quand il fait beau). et ce jour là, comme depuis 10 jours il pleuvait. Donc je faisais mon caramel - que je n'avais jamais réussi auparavant - et à un moment je veux savoir si c'est bon. Je prends une cuillere, je soufle et je mets le doigt... C'etait brûlant, mais comme ca a collé instantanément, j'ai pas pu enlever mon doigt! Résultat, ca fait une semaine que je me promène avec un double index et que j'effraie les gens... Sans compter que pendant 10 heures, il fallait absolument glacer sinon j'avais super mal. En resumé, le caramel, c'est traitre et méchant.
Sinon, à l'arrière plan, vous pouvez voir mon rapport de stage, fini comme il se doit juste à temps! On change pas une équipe qui gagne.

Donc après une semaine à la mode japonaise option violence, j'ai pris un week end tranquille pour fêter mon dernier week end à Sendai. Hier, j'ai mangé de l'anguille, c'est vachement bon en fait.

Et aujourd'hui je suis allé au musée, parce que vu ce qu'il tombait, il y avait pas grand chose d'autre de possible. Alors juste un petit sabre, parce que c'est quand même joli (en plus c'en est un d'apparat, donc il a peu être tué personne).

Bon, pour la suite, ben probablement que le prochain article sera écrit de France! En tout cas, je vais passer deux jours à Tokyo donc il devrait y avoir des choses à raconter... Si je rate pas mon avion. Enfin. Bonne semaine

La fête de Tanabata

2008-08-09T00:42:00.000-07:00

Salut salut, vous avez vu la productivité: deux messages dans la même journée. Bon, y a un truc mais je vous le dirais pas, ca briserait la magie... Comme d'hab, explication du titre: cette semaine il y avait une fête à Sendai qui s'appelait Tanabata. Comme c'est un peu trop simple, une petite question bizarre avec la réponse à la fin de l'article: pourquoi la fête qui s'appelle aussi tanabata à Tokyo se déroule t-elle le 7 juillet et celle de Sendai du 6 au 8 aout? Hinhin...

Donc la fête de Tanabata, ca ressemble à la fête de juin où il y avait plein de groupe qui dansaient la danse de l'hirondelle. Il y a plein de groupe différents qui dansent un peu de tout.
Il y a du break dance (enfin je sais pas trop comment ca s'appelle) ,

de la danse traditionelle en kimono d'été avec un eventail,

de la danse haïtienne,

des pom pom girls de tous les âges et leur mascotte - de dos ,

des claquettes en tatanes en bois (super sympa, mais j'ai supprimer ma vidéo par erreur aaaah),

et des fanfares, en particulier celle de la police qui jouait un super James Bond....

Donc au début c'est bizarre, mais on s'y fait. Enfin, les petites filles qui font du french cancan ca laisse quand même un peu perplexe...

Donc, bien sur, il y a de la danse, mais ce n'est pas tout. Il y a aussi et surtout, plein de décoratoins dans la ville. Explication sur un modéle réduit:
Donc d'abord, la branche en plastique, c'est du bambou, c'est pratique et en plus c'est le symbole de Sendai.Ensuite on suspend plein de trucs en papier dessous. De droite à gauche:
- Un kimono
- Une boule de fleurs avec un lampion dessous (si je me trompe pas)
- Des oiseaux
- Un filet de pêche
- Un portefeuille
- Un sac poubelle !
Enfin, il y a aussi les morceaux de papier où on écrit un souhait, mais je n'en ai pas eu. Enfin, voila à quoi ca ressemble:
Et donc il y a plein de décorations dans tout le centre ville:

Il faut dire aussi que c'est une bonne occasion pour se faire de la pub pas cher. Donc on trouve aussi beaucoup de décorations avec les noms d'entreprises dessus. Par exemple cette marque française de bottes:

Et pour finir, il y avait aussi le soir avec les danses, des spectacles plus organisés. Par exemple, ce porté de branches de bambous avec des souhaits dessus:

Ou défilé au flambeau et clochette:

Et quelques actions plus spéctaculaires comme les acrobaties en haut d'échelle. Sans les mains (et sans filet)!

Ou encore le défilé samba, qui a laissé en émoi pas mal de gens...
Tout ca ponctué par des intermèdes où un gars parlait avec une voie sévère et tapait sur un tambour de temps en temps, mais ca fait festif je crois...

Bon, et maintenant la réponse à l'énigme. D'abord, le 7 est un numéro porte bonheur au Japon. Donc le 7éme jour du 7éme mois, juillet, c'est un jour bien pour faire la fête, un jour particulièrement bénéfique! Voilà pour Tokyo. Ceux qui ont bonne mémoire, c'est pour ca que le G8 de cette année à commencé le 7 juillet. Ce qui n'explique pas pour Sendai. En fait le calendrier utilisé avant au Japon et encore aujourd'hui en Chine était décalé d'un mois. C'est pour ça que le nouvel an chinois tombe en février. Donc dans ce calendrier le 7eme mois ca correspond à aout. Voilà.

Allez à plus.

La vie au Japon en 6 leçons

2008-08-01T21:50:00.000-07:00

Bonsoir bonsoir. Je voulais aussi vous raconter mes petites mésaventures. Donc voila quelques règles à respecter pour vivre sereinement au Japon:

1. La saison des pluies, c'est comme le dahut
Donc normalement, comme dans toute l'Asie, l'été, il pleut beaucoup à cause de la mousson. Pas de photo de la pluie japonaise, mais ca devrait pas trop manquer :-) Au Japon, donc, normalement, il pleut beaucoup de juin à fin juillet. Donc ca fait peur, et quand on a jamais connu ça parce qu'on est français, on a envie de retourner chez sa maman! Mais en fait, ces derniers temps la saison des pluies est partie dans la montagne, plus adaptée à ces jambes de longueur différente (hum, je mélange un peu là...) En vrai, il a pas plu plus que ça. Les japonais appelent ca une saison des pluies vide. Par contre il fait très souvent très moche (genre il fait nuit toute la journée). Et quand enfin, la météo dit que c'est terminé, il pleut un grand coup! Donc il y a plus de saison même au Japon.Tout compte fait, voici une photo d'eau japonaise parce que ca vaut le détour. Oui oui, c'est des gouttes d'eau.

2. Ne jamais sous estimer le travail à la japonaise
C'est l'histoire d'un français qui travaillait dans un laboratoire japonais. Un jour, il faisait des expériences dans soncoin quand, aux alentours de 11h du soir, lui prit l'envie de retourner chez lui. Et là, patatra, personne dans le laboratoire! Alors le petit français qui avait tout laissé dans le laboratoire (maintenant fermé à clé) se trouva fort desarroyé ( ca veut rien dire, je sais :-)). En fait d'habitude, il y avait toujours 2~3 japonais qui travaillaient jusqu'à minuit. Mais comme ce jour là, c'était porte ouvertes, ils sont retournés plus tôt, pensa t-il. La seule solution pour dormir dans son lit était donc de retourner là où il habitait, emprunter la clé du chinois du laboratoire, regrimper la colline où se trouvait le laboratoire pour pouvoir enfin retourner chez lui. Il fit donc ainsi. Quelle ne fut pas sa surprise quand il revint et qu'il trouva un professeur en train de travailler tranquilement, à 11h30. Cette histoire nous enseigne:
1- de bien prendre ses clés avec soi
2- que dans un laboratoire japonais, il y a toujours quelqu'un qui travaille jusqu'à minuit.
Donc je suis fier de vous montrer une photo de mon laboratoire avec personne dedans! Il faut dire que c'était minuit un vendredi soir!

3. Aller au onsen c'est bien, se faire masser par un siege, c'est dangereux
Bon, donc finalement, je suis allé aux onsen. Onsen, quesako? Non, ce n'est pas le nom japonais pour toilettes, non non. Ce sont des sources d'eau chaudes qui sont récuperées pour faire des bains. Comme au Japon, il y a plein de volcans et tout ca, des sources chaudes il y en a partout aussi. Donc les Japonais adorent ca. Il faut dire que par rapport aux sources thermales, c'est vraiment bon marché (10€ la journée dans mon cas). Il y a aussi quelques différences notables:
- Avant de prendre un bain au Japon, on se lave (savon, tout ca), on se rince et ensuite seulement on rentre dans le bain.
- Le bain c'est tout nu obligatoire dans la majorité des cas. Sauf evidemment dans les bains mixtes....
-Les appareils photos sont interdits dans les bains (on se demande pourquoi :-)). Donc pas de photo de ca non plus, desolé
Donc une fois qu'on est rentré dans le bain, on est vachement bien. Il y a des bancs en bois immergés pour s'asseoir tranquille. L'eau est en général entre 40 et 45°C. A noter qu'en dessus de 43°C, la première chose que j'ai ressenti, c'était une brûlure! Enfin, comme ca ne brûlait pas les japonais, je me suis dit que ca ne me brûlerait pas non plus :-)
Par contre, il y avait aussi des sièges à massage. En gros, c'est un siège et dans le dossier, il y a une sorte de boule pour masser. Sauf que le massage est très appuyé option brutal. En tout cas moi, ca m'a fait plus mal qu'autre chose.

4. Le japonais aime aller boire des coups le vendredi soir
Bon, je l'ai déjà dit mais souvent, le vendredi soir les hommes vont boire des coups entre collègues. Et effectivement ils marchent pas droit et parlent fort quand ils ressortent. J'ai vu des "accidents de parcours", mais vraiment peu.

5. Le marketing japonais ca envoie du lourd
Donc au Japon, pour vendre au produit, il lui faut un nom qui déchire. Par exemple, j'ai bu du jus de pamplemousse qui s'appelle "beauty juice". Waouh!!! Donc maintenant je suis beau :-)

6. Un feu d'artifice japonais, c'est pas pareil
Au Japon comme en France, il y a des feux d'artifice pour les grandes fêtes. Donc comme c'était le début d'une grande fête, j'ai pu voir un feu d'artifice. Mais il y a pas mal de différences. Déjà l'horaire: ici, le feu d'artifice commencait a 7h30 (il faut dire que le soleil se couche vers 6~7h du soir). Donc tout le monde amène son pique nique (et ses bières). Ensuite comme c'est le Japon, c'est tout bien organisé: on arrête la circulation sur des ponts e préférence long et à 4 voies. Ensuite tout le monde amène sa bâche et s'asseoit sur le pont. Il faut dire aussi que c'est fait pour que tout le monde ou presque puisse voir en étant assis. Et puis y a les copains policiers tout les 10 mêtres pour surveiller que tout se passe bien. Enfin, après une heure d'attente (pour avoir une bonne place), le feu d'artifice commence. Bon, c'est des fusées qui éclatent dans le ciel pareil. Sauf que ca dure 1h30 et qu'ils tirent 16000 fusées si j'ai bien compté (super yeux - non, c'est une japonaise qui m'a dit). Et tout ca grâce à des donations parce que la mairie n'a pas sponsorisé cet événement! Enfin, le final etait vraiment très beau. Mais j'ai pas pu le prendre en photo comme il faut.

Le Japon, terre de contrastes

2008-08-01T21:14:00.000-07:00

Salut salut. Aujourd'hui, sortez le cahier de vacances, on va travailler la géographie. Particulièrement le Japon. Encore le Japon! Y en a marre. Bon alors je vais vous parler des autres nationalités qu'on peut trouver par ici. Pour ca c'est facile, il suffit de regarder ma classe de japonais:
Donc dans les nationalités les plus représentées, la Corée du sud et la Chine (ici pas representée). Et aussi plus surprenant... le Bresil. A un tel point que sur les standards téléphoniques, on a le choix entre japonais, bien sur, anglais, coréen, chinois et portugais! Apparemment il y a meme des quartiers où les gens ne parlent que portuguais!

Ensuite, il y a aussi beaucoup de philipins. D'ailleurs, le philippin de ma classe disait que le philipin c'est la prononciation du japonais avec la grammaire de l'espagnol :-)

Ensuite, on trouve aussi un indien. Au passage, les japonais aiment beaucoup la nourriture indienne. Genre, à la cafétaria, il y a 2~3 riz au curry différents.

Ensuite, il y a les européens. Ici, un francais (qui ça?) et un norvégien. On trouve aussi quelques américains (mais pas ici) et j'avais un lybien et palestinien (pas sur la photo) dans ma classe.

Il y aussi quelques latinos. Bon, normalement, il y a un panaméen, mais il etait pas la ce jour là.

Ensuite pour les nationalités pas très présentes, il y avait un nigérien et un tanzanien. En général, on voit pas beaucoup d'africains. Et je présume que les rares noirs que j'ai vu en ville étaient américains.

Enfin, il y avait aussi une birmane, ce qui est apparemment assez exceptionnel. Enfin, apparemment, "tant que tu ne fais pas de politique, il n'y a pas de problème".

Et puis comme dans une classe il y a un prof - souvent - il y a aussi une japonaise, qui reste la nationalité la plus représentée, de loin, et pour longtemps :-).

Et puis, pas dans ma classe, mais mon voisin de chambre, était adzerbaïdjanais. Enfin, je saurais pas en dire plus sur lui parce que je lui ai parlé qu' une fois et que ca m'a pas donné envie de recommencer....

Bon voila pour ce tour d'horizon. Comme il y a qu'une photo (mais un autre article devrait suivre), vous pouvez passer le temps à deviner qui est quoi. Il y a un bonus spécial pour celui qui trouve la nationalité grand blanc avec un T shirt rouge :-)

Allez, amusez vous bien.

-Je voudrais 10L de bière? -Bien sur, monsieur

2008-07-20T02:09:00.000-07:00

Chose promise, chose due. Aujourd'hui, je vous parle de la fête à la japonaise. Les plus perspicaces d'entre vous l'auront compris en lisant le titre, je pense :-). Pour les photos qui ont rien a voir avec la soupe, si vouos etes patient, y a aussi le mode d'emploi. Pour les pas très patients, il se trouve a la fin.

Mais avant de parler alcool, comme je vais essayer de faire un article avec un début et une fin, ce coup ci, je vais vous parler du contexte. Comme vous le savez, les japonais travaillent beaucoup (voire trop je pense). A cause de ca (ou l'inverse), ils aiment se retrouver entre amis (du même sexe en général) pour decompresser. Donc, il y a plein d'occasion pour faire des trucs ensemble (laboratoire, equipe de basket, copains, soif...). Il faut cependant noter les japonais aiment planifier longtemps à l'avance, et que si vous vous y prenez au dernier moment ca risque de pas marcher.

Pour satisfaire toute cette soif de fête, il y a des rues entières qui regorgent de coins sympa. Je passe les bars à hôtesses et autres qui sont pas particulièrement une spécialité japonaise mais sont assez nombreux. Il y a aussi le Disney Store (oui, celui de Mickey) qui apparemment est assez branché parce qu'on peut y acheter le marchidising de Disney... Il y a aussi les karaoke bien sur qui sont tres frequentés aussi, mais j'y suis pas encore allé, peu etre parce que je chante vraiment mal et que le ridicule tue parfois :-). Enfin, il ya aussi des endroits ou on 'loue' une petite salle avec plethore (mot savant du jour) de mangas et de films d'animation, accros aux mangas, bienvenue.

Les izakayas sont bien plus nombreuses et populaires. En gros ce sont des grands bars avec un peu de musique (mais pas pour danser, les japonais aiment pas vraiment ca apparemment), de la nourriture et de l'alcool evidemment. Comme dans beaucoup de restaurants, on a le choix entre fumeur et non fumeur (en fait ca c'est obligatoire), et surtout style japonais (table basse, assis sur un coussin, et on laisse ces chaussures a l'entrée de la salle) et le style occidentale (siéges et tables classiques). Sachant qu'il existe souvent une variante du style japonais (presque toujours dans les izakayas) ou il y a un "trou" sous la table pour pouvoir mettre ses jambes, parce que sinon, c'est vite pénible surtout pour les pas souples et/ou les grands et/ou non japonais! on a egalement la possibilité de reserver une salle pour se retrouver uniquement entre amis (hormis les serveurs bien sur). Evidemment, toutes ces jolies choses ont un prix et il faut compter autour de 2000 yens (15 €) pour deux heures, boisson illimitée et nourriture comprise.
Pour la nourriture, un repas souvent de bonne qualité mais en petite quantité et classiquement (typiquement pour ma douce, private joke), des edamame. Litteralement traduit, ca fait haricots en branche. Ca ressemble à des flageolets (d'ailleurs ca en est peut etre en fait :-)), sauf que c'est servi dans cuit dans la gousse sans sauce, et on mange ca comme aperitif. Toutefois, attention, ca ressemble aux flageolets et ca a aussi les mêmes effets secondaires ;-). A noter que meme si tu n'as pas faim que tu n'y touches pas et que tu l'as pas demandé, tu payes, c'est ca aussi une izakaya. (PS: la photo a rien a voir)

Et maintenant la reine de la soirée... la bière! Japonaise évidemment (et plutot bonne en fait), elle est blonde et fait tourner toutes les têtes, d'autant que les garçons ne la refuse jamais quand elle s'offre a eux. Donc, la bière est devenu l'alcool de predilection des japonais petits et grands. Et donc, pour peu qu'on soit en groupe conséquent, on la voit arriver par brassées de pichets de 2 litres. Mais bien sur, plein d'autres alcools sont aussi disponibles. Des cocktails, des softs, du thé aussi,..., un gros tas vraiment. J'ai d'ailleurs pu decouvrir (ou redecouvrir) le vin de prune (umeshu), le vin d'abricot (anzo, si je me trompe pas), et un vin a base de litchi dont j'ai oublié le nom, j'adore.

Il y a aussi la facon de boire japonaise. Au pays de la cérémonie du thé, c'est bien la moindre des choses :-). Bon la base: on se sert pas tout seul, donc il faut servir les autres, mais comme ca se fait pas trop de refuser, pas trop remplir les verres est une bonne pratique, je pense. Ensuite, il y a la manière de faire boire les autres. Il y a pas mal de chants différents (appelés appels apparemment) pour faire boire quelqu'un. Comme la théorie veut que la personne appelé boive cul sec son verre ou la bouteille la plus proche, et que les japonais n'ont pas un estomac infini, il y a aussi des appels pour transmettre l'appel à quelqu'un d'autre comme sa copine par exemple, ils ont pensé a tout :-). Mais donc si on veut jouer le jeu et qu'on a des ainés ou des supérieurs zélés, on fini vite par avoir trop bu. Je vous rassure de suite, etant etranger, j'ai été exempté, des fois que je les mange :-).
Mais là encore les japonais sont disciplinés jusqu'au bout, quand ils ont besoin de vomir, ils vont au toilettes et reviennent inpecables. Pas une seule erreur de timing apparemment et pourtant il y en a eu quelque uns. Il faut dire aussi que les japonais sont particulièrement sensibles à l'alcool. Et je pense aussi que l'alcool est pour eux un bon pretexte pour etre un peu eux mêmes, enfin c'est ma conviction. Dernière chose, au Japon, les garcons peuvent se marier à 17 ans, les filles plus tôt, le permis et le vote sont à 18 ans (si je me trompe pas), mais l'alcool et la cigarette c'est a partir de 20 ans! Alors, il faut bien rattraper le temps perdu :-)

Enfin, les izakayas sont vraiment des endroits idéals pour se retrouver entre amis, sans musique aussourdissante et avec tout l'alcool qu'on veut a portée de portefeuille. J'ai pu beaucoup papoter avec pleins de gens là bas. Dommage que ca se fasse pas vraiment en France.
Et quand on en ressort, il y a pleins de gens qui sont très heureux ou pas bien du tout, des costard comme des blond (décolorés) bronzés à jeans troués, des filles en mini (mini) jupe et d'autres en tailleur... Si on s'est un peu attardé, il fait jour (a partir de 5 heures). Voici la photo que j'ai prise a 5 heures et demi (après avoir fait mes courses hihi), je dirais pas qu'il faisait soleil mais plutot que le soleil etait levé dans ce cas.
Voila mon expérience de la fête à la japonaise jusqu'à présent. Comme j'ai pas non plus des centaines des photos (en partie parce que j'ai pas fait des non plus des centaines de soirées), j'ai caché des photos de mon voyage d'aujourd'hui dans la montagne de Zao. Il y a un cratère de volcan, une station de ski - onsen des arbres partout et des nouilles japonaises froides. Un intru se cache dans ce photos, c'est le capitaine de l'équipe de basket dans laquelle je jouais. Saurez vous le retrouver?

Bonne journée/semaine

Nanadai taikai

2008-07-10T05:44:00.000-07:00

Kai kai kai...

Bon, comme aujourd'hui est un jour beni entre les jours (l'heureux élu se reconnaitra), je me fend même d'un deuxieme article. Et oui ca arrive! Il faut aussi dire que j'ai enfin recuperé les photos du tournoi de basket.

Le titre a un sens en japonais (ouah, je maitrise le japonais - pera pera comme diraient les japonais - en fait, non ;-) ). Donc nanadai, ca vient de nana pour sept et dai pour daigaku = université. Allez je fais aussi taikai. tai vient de grand, important et kai de rencontre. Donc en tout ca fait le grand tournoi des sept grandes universités du Japon. C'est a dire, du nord au sud (a vos cartes):
- Hokkaido (c'est l ile au nord où vivent encore quelques vagues cousins des Inuits, c'est dire le temps)
- Touhoku (littéralement, le nord est), c'est où je jouais
- Tokyo, normalement meme les debutant en Japonie en ont entendu parler.
- Osaka au sud de Tokyo, fameux pour leur accent affreux que meme les japonais comprennent pas tout le temps
- Kyoto c'est devenu une megalopole avec Osaka
- Nagoya, dans la montagne quelque part vers Kyoto
- Kyushu c'est l'ile au Sud où il fait chaud, même pour les Japonais c'est dire.

Donc, parlons organisation. Au japon, pour les organisations sportives (compris universitaire), le mot qui prevaut, c'est "Aides toi, le ciel t'aidera" (ca fait 6 mots en fait). Donc les autres universités sont venues avec leur sous, ont organisé leur logement et bouffaient leur sandwich. Les organisateurs, c'etait l'equipe de Touhoku (ah oui, ca se passait dans le coin, j'ai eu de la chance). Il y a bien un professeur qui est vaguement responsable de l'equipe, mais j'ai pas l'impression qu'il y ait passé trop de temps. Donc systeme debrouille. Enfin, il faut dire que dans la philosophie japonaise quand on organise un truc, il faut avoir pensé a tout, compris la fete de fin de tournoi, le numero de l'hopital,... Donc super. Au passage, au Japon, c'est parquet pour tout le monde, le pied :-) Par contre, ils preferent fermer les rideaux et jouer avec la lumière. Quel gachis!

Parlons chance maintenant, en fait, j'ai rencontré le coach de l'équipe deux semaines avant par hasard, en m'entrainant avec une autre equipe. Par chance aussi, ca se passait a Sendai (une année sur sept). Et j'ai joué tout les matchs mes 35 minutes alors que j'etais en cinquième année et donc théoriquement les 5eme année ne jouent pas (parce que les 3eme et 4eme année aussi veulent jouer). Pour finir, je me suis même pas blessé. C'est presque un grand chlem.

Ah, le soucis c'est c'est qu'un grand chlem faut gagner tous les matchs. Et nous, ben... On a gagné contre les derniers (Kyushu) et failli aller en prolongation contre les 3emes (Hokkaido), si j'avais pas raté mes lancers francs de la mort qui tue. En gros, on etait a -2 point, le chrono sonne la fin du match et ils font une faute sur moi pile a ce moment. Donc une possibilité d'égalité, mais moi et les lancers, on est pas très copains, vous savez, ca remonte a ma petite enfance...
Resultat, on a fini 6eme sur 7, ce qui n'est pas dernier, mais mais pas loin.

Fait chauffer les neurones, Marcel, les explications en japonais c'est pas de la tarte...

Enfin, j'ai vraiment pris du bon temps. Il faut dire que contrairement au basket francais ou ca gueule et ca parle à l'arbitre, ben là, c'est le silence. Ah, d'ailleurs, j'ai pris une faute technique (l'équivalent du carton jaune), la deuxième de ma vie! En fait, au Japon, on a pas le droit de crier quand l'adversaire tire. En théorie en France non plus, mais c'est toléré en général. Donc ils m'ont averti, mais j'ai pas pu m'arreter, comme ca fait maintenant 7 ans qu'on m'a appris a le faire. Donc logiquement la technique. Au passage, les arbitres etaient bons meme si bien sur le coup de sifflet est différent.

Bon, j'ai fin ma parenthése qui parle de basket pur et de performance (une pensée les gens de Machin sur Mer). Enfin, pas tout a fait. Il y avait aussi des classements sur plusieurs critéres. Trois points (il faut dire qu'ils sont petits mais qu'est ce qu'ils sont adroits), les lancers francs, les rebonds et le nombre de fautes cumulées. Ben j'ai gagné les deux derniers. C'est bien moi je trouve, enfin, surtout pour les fautes. A droite, le tableau des "ribauddo". En 1 c'est mon nom, à la sauce japonaise (fabian). Normalement, la coutume veut que le premier de chaque catégorie boive une bouteille de biere cul sec pour chaque nomination, mais comme je suis etranger, j'ai eu une dispense:-)

Pour clore le sujet, une belle photo de l'équipe à la fin du tournoi.

La prochaine fois que j'ai l'esprit du blogger, je vous parlerais de la teuf façon japonaise (et entre autres de celle qui a suivi le tournoi), mais pour l'instant, le marchand de sable va passer, alors il est temps de dire "Bonne nuit les enfants".

Ce tombeau sera votre tombeau

2008-07-09T16:02:00.000-07:00

Salut salut, j'ecris ca en vitesse (a la bourre comme d'habitude....)

Donc, j'ai pas ecrit depuis une semaine et demie, en grande partie parce que j'attend toujours qu'un gars me passe des photos du tournois universitaire... Enfin, en attendant, je suis aussi allé faire du tourisme Dimanche. Donc page histoire du Japon:

Le tombeau de Date Masamune, le fondateur de Sendai (et de quelques uns de ses fils) (et de ses fideles dans un coin :-)).

Donc ce tombeau est dans un lieu qui s'appelle Zuihoden (Zuoillehodéne). Il me semble d'ailleurs que les ideogrammes en haut de la porte, ça veut dire Zuihoden, mais moi et les kanjis, on est pas tres proche :-)

Donc cette porte donne sur un ensemble de batiments qui servait plus ou moins de temple, de salle d'attente, et de logement. Mais on peut pas visiter apparemment, et y a des voitures dedans, ca fait anachronisme :-). Bon, ensuite une petite serie d'escalier (officiellement 70 environ pour l'age de Date Masamune à sa mort, mais un chauffeur de taxi nous a dit qu'il devait y en avoir bien plus, alors si ille dit...). On remarque aussi les arbres tout bien longilignes.
Ensuite, une series de portes parce que les portes y a que ca de bon:

Il y a aussi des "trucs en pierre" qu'ils mettent a chaque fois qu'ils ont de la place :-). En fait, l'interêt c'etait de mettre une lanterne a l'intérieur et ca faisait lumiére de jardin. Pfff, il suffisait de mettre un panneau solaire, decidement, ils sont a la bourre question technologie, les japonais hihihi

Bon, on arrive donc au(x) tombeau(x). Il y a donc Date Masamune qui a le beau tombeau avec plein de portes, et un peu plus loi le tombeau du roi qui lui a succedé et du suivant aussi. Des fils bien sur. Bon, ce sont des reconstitution, mais quand meme ils faisaient vraiment des belles constructions je trouve.
Un gros plan sur la facade. Ceux qui ont bei na ppris leurs lecons pourront remarquer que sur la porte on voit deux hirondelles entourées par un rond de bambou, le signe de Sendai. Et non, c'est pas du laurier autour mais ca y ressemble.
Voila voila. Il y a aussi des petites tombes autour mais je les ai pas prises (oubli). Bon le cours de japonais m'appelle (on va parler forme passive de verbes ca a l'air super passionant )

Cho

PS: le titre, ceux qui n'ont pas vu Asterix et Cleopatre plus de 4 fois ne peuvent pas comprendre :-)

Lucioles or not lucioles

2008-06-29T05:27:00.000-07:00

Bonsoir, j'ai pas grand chose a raconter aujourd'hui, donc se sera rapide. On va faire ca sous forme chronologique:

- Mercredi: Cours de decorations pour la grosse fete de Sendai en Aout (qui s'appelle Tanabata). Donc j'ai obtenu une branche en plastique avec des choses qui pendent après et representent Sendai. On accroche aussi des morceaux de papier avec nos voeux ecrits dessus. Enfin, je devrais avoir le loisir de tout expliquer en detail apres la fete qui a lieu debut aout.

- Jeudi soir: Entorse ou apparenté du petit doigt (au basket bien sur), grillades a la japonaise dans un restau specialisé (yakiniku), nomikai (sortie pour boire) dans un endroit special pour les nomikai (ca tombe bien). Cet endroit etait une sorte d 'izakaya' (ensemble de petits salons privés ou on achete a boire). Sauf que la c'etait la version a pas cher, genre plus une centaine de place par table de 20, des piles de caisses de bouteilles de bieres vides dans les couloirs et des gens tout beurrés a l'entrée... Mais bon, rien d'excessif ce coup ci, meme si les japonais sont assez partisans du concept "boire pour boire". Pour info, c'etait tout avec les gens de l'equipe de basket de l'université.

- Vendredi: Sieste pendant la reunion hebdomadaire du labo (c'est mal, mais les japonais le font aussi), mais j'avais une bonne raison: j'ai dormi moins de 4 heures!

- Samedi midi: Repas avec une japonaise et achats divers. Petite photo pour les amoureux de la cuisine japonaise. Pour info, le truc brun sur le riz enbas, ce sont des alevins conservés dans un melange de vinaigre de soja et de sucre. Bon je vous fait le descriptif:
En haut a gauche, sashimi (poisson cru) avec son wasabi et son vinaigre de soja.
A droite, tempura (beignets de poisson et legume)
Ensuite, flan aux champignons et coquillage (choc culturel violent :-))
Enfin, des assortiment, si on a envie
En dessous, a partir de la gauche, Un flan au concombre avec une cerise, je crois
Une prune avec un morceau d'omelette et du poisson
A droite, une soupe aux herbes et le riz avec alevins.
Et bien sur, a cote du riz, la petite tasse de thé vert!
J'ai bien aimé, meme si c'est franchement loin de nos repas francais.

-Samedi apres midi: Je suis allé me promener avec un ami francais et ses copines coréennes. On est allé dans une sorte de fete des ecoles avec danse de l'hirondelle par les enfants et stands de nourriture en tout genres. La fete se tenait dans un grand parc (Asahi Gaoka si je me trompe pas) avec de l'eau un peu partout. Le concept, c'etait de voir les lucioles eclore le soir, et c'etait tout bien organisé, mais on n'a pas voulu attendre jusqu'a 8 heures.

Pour se rendre à cette fete, j'ai pris le metro japonais pour la premiere fois. Comme il y avait presque personne, pas trop de difference avec la version francaise. Juste a la sortie du metro, il y avait des gens qui jouaient du piano a queue. D'habitude, il y avait une femme qui jouait (bien d'ailleurs) et puis il y a un enfant qui s'est assis tranquille, a joué son morceau de 3 minutes sans partitions et et reparti...

On a aussi pu voir un beau defilé de chiens japonais. Principalement des chihuahas ou affiliés et des chiens loup taille S. D'ailleurs voici un specimen à poil long (voire tres tres long). Pour info, moi j'été en chemise.

-Aujourd'hui dimanche: Repas birman - francais. J'ai eu droit a un plat a base de nouilles de riz, d'oeuf et d'une sorte de soupe au poisson specialité du pays. C'etait super bon. Comme je suis tete en l'air j'ai pas pris en photo. Le nom du plat est "morhinga" plus ou moins. Et puis, j'ai fait, ou essayé de faire, une tarte au citron. Pour mettre un peu de piment, pas de beurre au Japon en ce moment, pas de verre mesureur et pas de moule digne de ce nom (15cm de diametre). En parlant de piment, pour ceux qui veulent experimenter la cuisine birmane, c'est epicé! la birmane a juste mis la dose pour colorer mais ca m'a bien suffi. Mon cher d'oeuvre (qui etait mangeable malgre tout):
-De lundi a vendredi prochain ( a moins d'un tremblement de terre): Tournoi de basket inter universités tous les matins. L'année dernière, ils ont fini 6eme sur 7. Mais ca devrait vraiment etre sympa. Bon, comme la mode japonaise c'est pas d'arbitres officiels et tout le monde se debrouille pour venir, ca va etre folklo. On va voir. Pour mon petit doigt, il va mieux merci, et je vais lui faire un beau strap de fortune.

Bonne semaine

Iles aux pins dans le brouillard, Iles aux pis dans le brouillard

2008-06-25T06:07:00.000-07:00

Bonsoir bonjour.

Pour ma petite vie, ben, la saison des pluies a pas encore voulu commencer, ce qui est ue bonne chose. Et puis, je vais participer au tournoi de basket des 7 universités japonaises, yahoo. Bon, ca se passe pendant la semaine et je vais devoir faire sauter des cours de japonais, mais le basket est un droit fondamental de l'Homme non?

Donc, encore une fois, j'ai fait le touriste, mais la c'etait option tourisme de masse. On peut comparer ca avec les Japonais qui visitent la tour Eiffel :-) Matsushima, c'est le nom du coin, est l'un des trois plus fameux endroits du Japon. Je fait tomber le mystère tout de suite, Matsushima, ca veut dire île aux pins (waouh le titre). En fait, c'est quand meme plus subtil que ca (si si je sais faire). Mon copain sur la photo c'est un poéte célébre qui ecrivait des haiku (poemes de trois phrases donc courts pour les debutants en Japonie). Et donc, un de ses poemes est assez transcendental:
Matsushima
Matsushima
Matsushima

Donc je suis fou, je me lance dans le haiku:
Tartiflette
Tartiflette
Tartiflette

Dans un cas comme dans l'autre, le sens etant que quand on le voit, tout le reste devient superflu. :-) Allez, tous a vos stylo.

Donc, Matsushima Matsushima, c'est un ensemble d'iles (plus d'un millier, je crois) de differentes tailles et formes (certaines sont habitees par des pecheurs principalement) qui baignent dans l'océan et la corrosion a mangé une partie des iles ce qui leur donne une allure particuliére.

Comme vous le voyez, c'etait pas un soleil radieux, mais bon, on peut pas tout avoir. Par contre, on pouvait tres bien voir les mouettes. Comme il y a un bateau toutes les heures, et qu'ils vendent des beignets de crevettes dans les bateaux presque exclusivement pour donner aux mouettes, a chaque bateau il y a un cortege de mouettes. Donc dans les trucs immemorables, j ai donné des beignets de crevettes à des mouettes dans ma main!

Et puis, nous avons aussi vu un joli temple (ou les photos etaient interdites). C'etait un endroit particulierement sacré dans le temps. Et il y a eu pas mal de gens assez celebres qui sont venus ici dans le temps. C'etait beau et plein de peinture a l'ancienne (or et couleur vives) qui decrivent differentes scenes, Il y avait aussi une espece de mur evidé de facon a ce que la lumiére qui penetre dans la salle dessine des jolis motifs. Et puis pour etre franc, mon appareil photo avait plus de batteries :-(. Enfin, vous pouvez quand meme voir une belle allée (avec des grands pins bien droits). Le(s) bucheron(s) que je connais aurait probablement epilogué sur la perfection des troncs. enfin, c'est pas prevu de les couper, si j'ai compris :-). D'ailleurs j'ai aussi vu un apprenti moine zen qui s'improvisait paysagiste. Comme les moines sont tres pauvres, il coupait l'herbe brin par brin à la main. Engagez vous qu'ils disaient! Et puis, comme les statues craignent les insolations, les gentils moines les ont couvertes.

Et maintenant la page MANGER! Ca faisait longtemps. Comme je m'ameliore, je vais meme me payer le luxe d'une transition. DOnc dans le temps (il y avait un musée a cote du temple), le fait d'avoir une bonne bedaine (pour les hommes bien sur) etait un signe de prosperité et donc de beauté quelque part. DOnc il y avait des esquisses qui montrait des bonhommes gambadant gaiement en pagne avec leur bonne bedaine. C'est chou.

D'ailleurs, j'ai appris que dans le temps il y avait une expression pour dire avoir une bonne bedaine ou alternativement avoir beaucoup manger. "pomppokorin" pour les curieux. A la base, c'est une fable avec un "tanuki" (croisement entre un raton laveur et un blaireau- d'ailleur, j'en ai vu un le soir en ville qui rodait ). En gros le tanuki avec une grosse bedaine et tapait dessus pour faire du bruit. FInalement, on a aussi des points communs non?

(Attention transition choc) En parlant de tanuki, je suis allé ce meme jour dans un restaurant dont l'embleme etait un tanuki, la preuve en image:

Tanuki à chapeau (tres courant) ayant bien mangé
Tanuki qui conduit apres avoir bu (y a plus de jeunesse)

Donc dans ce restaurant, on peut payer un forfait boisson illimitée (non alcoolisées) a moins de 2€. Au programme, thé, jus d'orange (un peu chimique), coca, jus de raisin (a peu pres rouge fluo, mais bon), et Fanta(r) (vert fluo).

Mais le principal interet de ce restaurant tanuki a chapeau, c'est qu'on y mange de bons "okonomiyaki". En gros des yakis (variete de trucs a manger plus ou moins) qu'on fait comme on les aime. Parfois c'est des gens qui savent ce qu'ils font qui les preparent. Ici, c'est ceux qui savent pas. Alors on a droit a des explications. Enfin, les japonais qui etaient avec moi on mis un bon quart d'heure a comprendre la preparation. Simple donc. En vrai ca ressemble a une crepe ou on met plein de choses (poisson, crevettes, legumes, etc). Et c'est bien bon.

Allez, amis des bonnes choses, bonne journee.

Le chateau de Sendai

2008-06-22T16:20:00.000-07:00

Bonjour bonjour, Aujourd hui, je vous parle d une autre attraction touristique de Sendai, le chateau de Sendai! Donc vielles pierres, jardinet tout ca.... Comme j ai la flemme, je vous met un tas de photos avec les annotations.
Des fraises des bois (en cas ca y ressemble), l esprit aventurier, j ai goute, c est gros mais ca a pas de gout, mince!

Le chateau au Japon , cest complique, il y a des lacs, des murailless... je prefere les bons vieux chateaux francais avec des belles murailles bien droites (ici elles sont penchees), ca a quand meme plus de charme (et on peut jeter de l eau bouillante :-) )

Parreil qu en France, le chateau ca permet de voir les alentours, donc voici une vue de Sendai...

Le concept de la grande porte, ca existe aussi au Japon :-)
Dans le musee qui raconte l histoire du coin, on peut aussi voir un jardin japonais avec des bidules en pierre, voici un desdits "bidules".

Et a l interieur du musee, une superbe toile de maitre, a vos pinceaux, vous aussi devenez peintres :-) Oui je sais, je comprends rien a l art nouveau.Ah, au fait, on m a fait remarquer qu'on voyait pas le chateau, ce qui etait un peu balot pour un article sur le chateau, non? Premiere explication, je suis un petit bambi du blog et je debraye pas vraiment du matin au soir. Deuxieme explication, le chateau japonais (du moins celui de Sendai) differe pas mal de son cousin francais. Le principe, c'est de faire des murs bien costaud et apres remplir a ras bord avec de la terre. Super travailleurs les paysans non? Donc pas trop de truc a voir, juste une photo de la muraille, et un temple parce que chaque coin touristique a son temple :-).

Bon, c est un peu cheap, mais si Dieu veut, je vous fais un autre article cesoir...(note de plus tard, finalement le prochain est venu 4 jours apres...ayez confiance en moi :-) )

Amusez vous bien

Tout bouge, normal, c'est de l'afghan !

2008-06-16T07:38:00.000-07:00

Salut salut,

Aujourd'hui, on va parler de trucs qui font peur (un peu comme Souviens toi l'été dernier), avec des vrais glissements de terrains, des gens qui sortent de leur maison tout nus et des stratégies de survie. Mais tout de suite, une page de publicité:

L'océan pacifique (pas atlantique, bien sur :-)), un espace de détente à à peine 9000km de chez vous....

Ses yachts, pour épier les plus grandes stars (téléscope non fourni)..

Ses cables electriques pour le lave vaisselle, bien pratique après le pique nique...

Et un large choix de produits d'occasion en très bon état, comme ce poisson monté sur branche....

Bon, ca c'est pour la partie images. Donc, il y a des plages au Japon, mais elles sont pas toujours propres (c'est bien la première fois depuis que je suis là). Au programme, bain de soleil (et coup de soleil global pour la nostalgie), pieds dans l'eau avec sortie rapide, jeter de balle, ensablement de gens.

Mais je disgresse. Donc les tremblements de terre. Bon, ceux qui ont pas compris que je parlais de ca, vous pouvez:
a) trouver un blog avec un vrai redigeur de blog qui sait ce qu'il fait.
b) commencer votre propre contre blog et raconter a ma place
c) chercher un article ou je faisais pas de blague a deux francs toutes les 3 lignes.
d) la réponse d) (-1 pour plagiat)

Ah tiens, puisque c'est le jour du bac de philo, on va se faire ça à la Platon (fam. m. Se dit d'une chose en forme de P originellement en la(i)ton ). De toute facon, je peux que faire mieux que le 4 que j'avais eu (ah, que de bons moments...).

Sujet: Le tremblement de terre, onde sismique ou élévation de l'âme?

De nos jours le tremblement de terre est devenu un phénoméne de société, ainsi ces réunions entre amis où le chef de la police de Sendai dit: "Il y a 66% de chance d'avoir un gros tremblement de terre d'ici 10 ans, 99% d'ici 30 ans", ou bien encore: "Quand les sumos sont rentrés, on aurait dit un tremblement de terre". Mais derriere cette facade, le tremblement de terre est par essence difficile a comprendre. J'insisterais donc dans une premiere partie sur ce qui fait des tremblements de terre un méchanisme qui élève l'àme des gens puis je reviendrais sur ce qui est la base même du tremblement de terre. (plan audacieux)

Donc, les tremblements de terre sont de très bonnes occasions d'élever son âme. Pour les plus extremes, ils peuvent meme s'élever jusqu'au ciel (pour le tremblement de terre de samedi dernier, 9 à ce jour et 11 qui sont probablement en apnée depuis quelques jours :-( ). Par contre, pour ceux qui ont encore des choses a faire dans cette vie, on peut recommander plusieurs gestes de relaxation en cas de tremblement de terre:
- le classique: plonger sous le bureau le plus proche
- se protéger la tête avec un sac, pull, n'importe quoi...
- si il n'y a pas de bureau, aller dans un endroit de la piéce ou on risque pas de prendre une rmoire sur la tête.
- dés qu on peut, ouvrir la porte, pour faire circuler le karma
- quand ça s'arrete, sortir rapidement. L'etape ultime étant d'avoir un sac avec les choses importantes (papiers, lunettes de vues) et de quoi vivre pendant 2~3 jours prêt dans un endroit facile d'accés.
Puis les exercices de niveau intermédiaire:
- sortir de l'immeuble en courant avant que l'immeuble s'éffondre. Pour ceux qui ont vu Indiana Jones, c'est pareil avec des vrais blocs de béton. Les autres (en particulier les gens du 5eme, et les gens non dotés de super pouvoirs), se cacher et prier ce qu'on veut que l'immeuble tienne.
- Eviter les arbres si on se proméne dans un parc.
Enfin, pour les plus experimentés (anciens commandos ou cyclistes en stage de préparation physique):
- se mettre à l'abri dans un maison. En effet, dans les rues etroites (et y en a un grand nombre) le risque de se prendre une tuile, un poteau ou un OVNI est plus important que celui de se prendre une maison antisismique sur la tête. Le tout c'est de repérer la maison anti sismique et de plonger dedans.
- anticiper le séisme grace a son ouie ultra sensible et envoyer un contre champ sismique qui bloque le premier champ. Attaque de niveau 3 et defense de niveau 4 nécéssaire.
Donc, nous l'avons vu, les tremblements de terre sont une bonne raison de pratiquer la méditation zen et le triple saut. Ce qui　montre l'interêt du tremblement de terre pour l'elevation de l'ame.

Bon, les ondes sismiques. Ca suffit la rédaction philosophique, en plus c'est minuit et demi, bref, j'abrege. Enfin, vous avez pu voir mes talents de philosophe. A quand "La nouvelle philosophe" sur Arte?
Donc le tremblement de terre, c'est un paquet d'onde sismique qui se propage suite à la rupture d'un point de contact quelque part entre deux plaques de la couche terrestre. Ce point, c'est l'épicentre, logiquement c'est là que ca tape le plus fort. Samedi dernier, ca faisait 7.2. Soit autant qu'à Kobe il y a quelques années, et où ca avait défoncé toute la ville. Celui là etait un peu spécial parce que la rupture c'etait de haut en bas. du coup, au lieu de faire bouger les truc de droite à gauche, ca faisiat bouger de haut en bas, et c'etait (un peu) moins effrayant. Enfin, à la télévision, ils montraient l'épicentre ca faisait pas rire, il devait y avoir une centaine de metre de haut de différence entre les deux plaques!
BOn, a Sendai, c'etait moins violent (magnitude 6). Enfin, ca fait bouger un peu tous les meubles. Avec ma rapidité habituelle, j'ai mis une vingtaine de secondes à comprendre ce que c'était, donc heureusment qu'il etait pas trop méchant.
Enfin, du coup, pendant 2 jours (encore ce soir　3.7) on a eu des répliques pour le plaisir de vibrer encore.

Enfin, vive les tremblements de terre. Note linguistique: en francais c'est vachement long, mais en japonais c'est super court, normal ils s'en servent souvent. C'est "djishin".

Allez dormez bien dans votre lit qui bouge pas.

Fabien

Et sinon le Japon féodal, tu kiffes? (Version avec moins de fautes)

2008-06-07T05:20:00.000-07:00

Bonsoir bonjour,

Comme j'en ai pris l'habitude, je vous raconte mon samedi. Il faut dire que le reste du temps, c'est cours de jap->labo->basket->dodo. Rien de très réjouissant. Ah si, juste pour dire que pour l'instant , la saison de pluies c'est cool, il pleut un jour sur deux et encore avec des eclaircies. Je touche du bois. Bien sur, j'ai aussi eu droit à ma grosse pluie méchante à vélo (une demi heure quand même :-)) Moralité, le pancho et le pantalon de pluie ont beau etre le meilleur ami de l'homme ( accès de machisme: après la femme). Eh ben, il fait un peu humide à la fin. Mais ca reste la meilleure solution pour le vélo sous la pluie. Avis aux amateurs. La ruse ultime restant l'utilisation de chaussures qui sechent vite sans chaussettes, parce que de toute facon, ca y a pas trop de solution. Fafa, si tu lis ca, bon rétablissement, et j'ai pensé à toi et tes chaussures de trekking (qui se mouillent super vite mais qui séchent super bien). Pour finir la partie pratique, comment voyager comme un roi au Japon? Il suffit de prendre le bus, il y a des lustres hihihi.

Enfin, treve de plaisanteries, parlons d'istoire avec un grand H (la faute c'est fait exprès). Enfin, pas l'histoire absolue, l'histoire aproximative comme je　ｌ’ai compris des gens qui parlent japonais. Bon, le petit h suffira :-). Enfin, si je dis trop de betise, il y aura toujours un (futur) licencié en histoire pour rectifier.

Donc je vous ai parlé de Date Masamune, le fondateur de Sendai. Eh bien aujourd'hui, je suis allé dans son pays natal, Iwadeyama. Ca se passe donc au 16eme siecle. Ici aussi c'est chaud pour les seigneurs locaux. La, c'est l' empereur qui veut tout prendre en main ou bien une guerre generalisee entre amis, je sais pas trop. Du coup, ca guerroie dur. Ceux qui ont vu "Le dernier samurai", c'est l'esprit, bien sur je saurais pas dire qui étaient les plus gentils, c'est pas mon domaine. Toujours est il, que la famille Date, elle veut garder son pouvoir et donc les temps sont durs. Alors Masamune construit un chateau à Sendai (enfin, plutot il propose a ces concitoyens la construction de nouvelles installations), la boucle est bouclée. La statue, c'est la sienne. Comme vous pouvez voir, il était pas grand (1m50 environ).

Deuxieme episode (qui se passe après je crois), la fuite:-). Donc, l'histoire a voulu que ce soit l'empereur qui gagne la guerre (aidé entre autre par les armes occidentales) - si c est bien contre l empereur qu ils se battaient. Ainsi, à un moment ca sentait tellement le roussi qu'il n'y avait plus a manger pour personne. Du coup, il a fallu envoyer des gens trouver des endroits où manger. Comme les supermarchés n'existaient pas encore, il fallait partir ailleurs cultiver des terres pour avoir du riz. A cette époque Hokkaido (l'ile la plus au Nord du Japon) etait a peu près inhabitée et convoitée par les Russes. Donc le gouvernement central (apparemment différent de l'empereur) souhaitait envoyer des soldats là bas, de préference sans les payer bien sur. Ainsi est né le fermier soldat. Depuis, il y a pas mal de gens a Hokkaido qui ont de la famille dans cette province. La photo, c'est un lieu important où les gens se sont réunis pour partir et où on apprenait les Lettres et la voie du Samurai.

Bon, normal, il y a un jardin autour (super beau comme d'habitude) avec 2~3 ponts, un autel et un pavillon pour la cérémonie du thé. D'ailleurs, en fait, le jardin a été dessiné par des maîtres de la cérémonie du thé.
Pour finir avec les traditions japonaises, j'ai aussi vu une fabrique traditionelle de saké, une cérémonie du thé (sur la petite ile avec l'ombrelle rouge) et mangé dans une vieille batisse avec le toit en chaume (anecdote: a cette époque, ils n'utilisaient pas de clous, et apparemment, ca résiste bien aux tremblements de terre puisqu'ils sont encore là. Apparemment celui là est spécialement résistant puisque le charpentier fabriquait des bateaux normalement!). Le repas était bon, bien que presque exclusivement à base de légumes divers (un petit poisson grillé pour les protéines). Les enfants que vous voyez (10 ans environ) nous ont fait une danse traditionelle que les anciens essayent de perpetuer tant bien que mal. Ce qu'ils ont sur la tête, c'est bien un coq (un vrai oui oui :-)). Là encore la petite histoire, c'est un Dieu qui s'etait enfermé dans un dongeon et des gens/animaux dansaient pour l'encourager à sorti de son retirement. La première danse, ca a été celle du coq. C'etait mignon tout plein, même si parfois ils rataient quelques secondes.

Bon, demain, normalement, je découvre la nourriture coréenne et je vais voir un match de Lacrosse. Si je n'oublie pas mon appareil photo, et que j'ai du courage, je vous fais partager ca.

Bon week end

Quoi faire quand il pleut un samedi?

2008-05-31T07:59:00.000-07:00

Salut salut,

Aujourd'hui, petite lecon de japonais pratique: Quoi faire quand il pleut? Il faut dire que la pluie (en hiver la neige), les japonais, ca les connait.

Donc, premiére chose, aller se promener dans un temple. BOn, c'est vrai que c'est beaucoup de jardins, mais les parapluies c'est pas pour les chiens. Enfin, même avec le mauvais temps ca reste super joli plein de beaux arbres sans défaut (a en faire palir un bucheron, il se reconnaitra). Des petites constructions en pierre (un peu comme nos nains de jardins, mais en pierre et en forme de lanterne généralement). Il y a aussi le temple lui même, avec les photos et les autographes des joueurs pro du coin (c'etait le temple du dieu shinto du coin). Et puis, comme dans toute religions qui se respecte, il y a un moyen de demander au Dieu une petite (ou une grosse) faveur. Ici, la procédure est la suivante: repérer une espece de cloche avec une longue corde multicolore. En dessous, il y a une sorte de récipient. On se place devant, et on pense à ce qu'on veut. On lance alors une pièce dans le récipient (à priori la pièce de 5 yens - 0.003 euros est particulièrement appréciée, notamment pour les rencontres). Puis on agite la corde comme pour faire sonner la choche, sauf qu'il y a pas de battant - pas fous les moines :-). Enfin, On place les mains devant soi, comme pour prier et on tape des mains deux fois. On finit en priant un peu et en baissant la tête. Donc moi, j'ai experimenté. Résultat quand je rentre...

Ensuite, où manger? Au restaurant à sushis. De préférence, le restaurant à sushi avec un bon rapport qualité prix - c'est toujours merveilleux d'avoir quelqu'un du cru qui connait les bons endroits... Donc, haro sur les sushis. Avec une option pour la pasteque, yihoo. Résultats, 1200yens - 7euros pour un gros repas sushis. Et puis des jolies tasses avec les noms des sushis dessus. Si c'est pas du souvenir authentique ca.

Et puis quoi faire pour se dégourdir les jambes? Pas facile, hein? Réponse, et si on allait au onsen (bain issus des sources d'eau chaude)! Bon, comme j'étais avec une japonaise et que les onsen ne sont pas mixtes (principalement parce qu'au japon, les bains c'est nu intégral obligatoire! ), j'ai pas pris de bain, mais c'est que partie remise. Par contre, c'est un coin assez joli (ca m'a fait penser au Vercors nord), avec beaucoup de verdure, une riviére au milieu, des cascades... BOn eux ils ont aussi les ours, c'est pour la valeur ajoutée :-). Donc, là bas, il y avait un parc, genre jardin japonais. C'est vraiment super... relaxant. Il y a des arbres de toutes sortes un peu partout, des petits abris où on peut s'asseoir, plein de ruisseaux, d'étangs ou de cascades, quelques ponts, des petites iles... On retrouve aussi les petits trucs en pierre ornementaux. Et puis, comme il y a des sources d'eau chaudes, il y a aussi des abris avec une sorte de pediluves pour mettre les pieds dans l'eau chaude et papoter tranquille.

Après, direction le café du camping version japonaise. C'est à dire une vielle maison typique japonaise toute en bois avec les portes à 1m70 environ. Il faisait clairement pas beau et moyennement chaud, mais il y avait une femme sur la terrasse (couverte). Bon, pourquoi ne pas essayer? On s'asseoit, ils nous apportent des couvertures et hop, tout va bien. Re verdure, riviére qui coule, calme...

Bon c'est pas tout, mais il faut rentrer. Et ce soir? Si on allait dans une izakaya? Chouette! Il y a beaucoup à dire sur les izakaya. L'idée, c'est d'avoir plein de petits salons privés où on commmande de la nourriture et surtout de l'alcool. C'est dans ces endroits qu'on trouve le nomihodai (forfait boisson illimitée pendant 1 heure généralement). Donc, c'est un coin vachement sympa pour sortir le soir. En tout cas, à mon gout, beaucoup plus que les boîtes de nuit. Ensuite, comme le veut le standard japonais, les serveurs sont infiniment heureux de vous voir, vous sourient, et s'excusent quand ils vous dérangent pour vous apporter à boire. Derniére chose, c'est plutot cher! Les boissons sont assez chères (400 yens pour un gros verre de vin de prune, la bouteille de 2L= 800 yens), et on vous apporte automatiquement une sorte d'apéritif qui se facture tout aussi automatiquement. Enfin, ca reste des endroits vraiment agréables.

Bon, seule ombre au tableau, l'absence de photos. Ceux qui me connaissent le savent, je recharge très rarement mon téléphone portable. Ben c'est la même chose pour mon appareil photo. Donc ce matin, pas de batterie. Zut. On va dire que de toute facon, comme il faisait pas beau, les photos auraient mal rendu :-) .

Au fait, hier soir, j'ai aussi découvert les ramens. Ca vient de Chine, mais c'est devenu courant au Japon. C'est un gros bol avec des nouilles, des légumes, de la viande et une sorte de soupe. C'est vachement bon. Comme c'est assez cher par contre (800 yens - 6€ -＞oui, je suis une pince), on peut reprendre une autre ration de nouille, moins chère, la mettre dans le bol, mélanger, et c'est reparti. J'adore le concept. Et puis comme c'était Byzance, un gars du labo a payé pour tout le monde. Hiii

Sinon, demain, je vais apprendre à conduire un vélo et prendre le bus - 2 mois après être arrivé. Enfin, ils offrent une carte de bus à la fin. Et puis, au fait, apparemment, la mousson, c'est pas si terrible ici, il parait qu'il y a des jours où il pleut pas, youhou!

A plus

La cérémonie du thé

2008-05-25T04:10:00.000-07:00

Bonsoir bonsoir. D'abord, j'ai modifié les articles de mai parce qu'ils y avait plusieurs choses qui étaient pas vraies et certaines phrases qu'on aurait pu prendre pour de l'anti japon primaire. Quand je serais grand, je modifierais aussi mars, mais à chaque jour suffit sa peine.

Donc, le sujet du jour, c'est la cérémonie du thé. Donc, avec les gens du groupe Mori et plusieurs autres étrangers, je suis allé à une cérémonie du thé publique (chapiteaux de 30 personnes environ) pour en découvrir les rudiments. Probablement que les puristes y verront une profonde dérive de la cérémonie du thé (normalement, ca se passe chez quelqu'un, on se promène dans le parc...) mais pour l'inculte que je suis c'est bien suffisant.

Donc, premiére remarque générale, la saison est importante. Il faut que le maximum de choses aie un rapport avec la saison. Par exemple, il est de bon ton d'avoir un arrangement floral (l'arrangement floral est une institution au Japon) et pourquoi pas une frise représentant un oiseau de la saison, l'hirondelle (en plus c'est le symbole de Sendai).

Le kimono aussi doit suivre la régle des saisons. Il faut dire que les kimonos pour les moments formels sont ornés de fleurs. Plus il y a de fleurs (ceinture, bas, haut), plus c'est distingué. Comme les kimono ne sont pas gratuits, l'astuce consiste à avoir des fleurs de toutes les saisons.

Enfin, comme la cérémonie du thé est par essence zen, on ne parle pas (ou le minimum, et on attache de l'importance à tous les gestes. Il y a donc des écoles de cérémonie du thé, et différentes versions de la cérémonie du thé. Comprendre la vraie cérémonie du thé est un enseignement assez long (en tout cas, la dame faisait tout par coeur, sans place pour l'improvisation, même le posé de louche). Mais en gros, il y a 3 grosses étapes pour le visiteur:

Les douceurs, pour avoir le goût sucré dans la bouche. Normal, c'est mieux qu'elle représente la saison (ici une fleur de printemps).

Ensuite, il y a le thé lui même, préparé par l'hôte le moment venu. Je l'ai pass pris en photo, mais l'idée, c'est de mélanger du thé vert finement broyé avec de l'eau au moyen d'un peigne rond. C'est vraiment bon en fait. Au passage, le bol dont on se sert est décoré et à un devant et un derriére. On le recoit avec l'avant vers soi. Il faut ensuite le pivoter d'un quart de tour (vers la gauche je crois) et enfin boire. Autre régle, quand on a fini le bol, il faut faire un petit bruit d'aspiration avec la bouche comme si on voulait encore boire mais qu'on peut plus. Normalement, comme on partage le bol, il faut essuyer le rebord. Enfin, on rerotate le bol pour le remettre en position initiale.

Enfin, le contentement, où on apprécie le moment.

Il me semble que dans les cérémonies du thé, il y a d'autres itérations avec des thés de plus en plus forts, mais là c'était la version courte.

Et puis dans ma frénésie de culture japonaise, j'ai aussi découvert l'ocarina (le vrai, pas la flute comme j'ai dit la semaine dernière). Donc je suis allé à une audition d'ocarinas, invité par un homme du groupe Mori. Le son est vrai beau, vachement pur. Apparemment les premiers étaient fait en coquillage, ceux là sont en terre cuite et sont produits artisanalement (60€ si j'ai bien compris). Et donc de la taille dépend la hauteur du son.

Notamment, celui qui les fabrique était là et a joué quelques morceaux... C'etait trop bien.

Ah, au fait, vendredi, c'était journée du sport à l'université, donc compétitions sportives (un peu dans l'esprit Challenge de l'étudiant en plus sérieux), pique niques... En gros tout sauf du travail. Nous voici donc en train de manger notre glace. Pour l'anecdote, sur le tableau, c'est le système à désigner celui qui paye les glaces. A base de régles complexes et de numéros.

A bientot

Let there be drums (je traduirais par "Laissez parler les percussions")

2008-05-18T07:48:00.000-07:00

Bon me revoila (c'est le deuxième message du jour).

Comme le titre l'annonce clairement, là je vais parler de la percussion à la japonaise. En gros, ils savent aussi comment faire du gros bruit et du bon.

Bon, en partant du plus léger, il y a les flutes. Bref, ici, c'est les enfants qui jouent mais les adultes aussi en font bien sur. On remarque que les petits enfants participent aussi, et s'en sortent d'ailleurs plutot bien.

Ce qui m'amène à ma petite disgression sur l'ethnologie de ces groupes de danseurs. Ca va des enfants aux personnes agées (se référer aux différentes maniéres de danser :-) ). Bon, pas trop de vingt ans, y a plus de jeunesse! En vrai, je trouve ca dommage. Et puis, il y a la constitution du groupe. Il y a les associations de quartier (apparemment très répandu), qui s'occupent aussi de nettoyer leur quartier par exemple - c'est le Japon. Enfin, en en parlant avec des japonais, il semble que les jeunes soient moins enclins à ce genre de "nettoyage party" :-( . Ensuite, il y a aussi les entreprises, et c'est là que c'est bon. Le dimanche avec les chars, j'ai vu (ou plutot imaginé) la quintessence de l'entreprise japonaise (ici, un fournisseur internet). Genre le boss en haut regarde, et les petits employés tirent la charriote! De vrai, tout le monde travaille, mais il y a une catégorie sociale, les salary man, dont la vie se résume au travail, réellement, et qui ne savent pas trop faire autre chose. Enfin, je pense que ca s'applique aussi aux sociétés francaises :-)

Fin de ma disgression. Donc après les flutes, il y a une sorte de poéle sur laquelle on tape avec une espèce de baguette de xylophone en fer. Ca fait du bruit bien aigu. C'est petit, alors j'ai qu'une photo médiocre, milles excuses. C'est la fille en violet qui en joue.

Bon, ensuite, on attaque les tambours. Bien sur il y a le tambour de base, quoique des fois, ils sont aussi gros que ceux qui les portent. Ensuite, il y a le tambour à roulette. Ca commence à faire du bruit.
Et puis, là c'est comme si ils avaient perdu le sens de la mesure. D'abord, les tambours montés sur chariot, pour taper entre copains, et puis le char tambour. Celui là il est vraiment impressionant, il y a deux batteurs qui tapent, un de chaque coté, et ils se relaient (ca fait peut etre un peu les bras). Enfin, je pense que les voisins devaient être au courant des jours de repétition :-). Ah tiens, c'est le char de ma banque!

Et puis, dans le désordre j'ai mangé une banane bleue (banane planteur enrobée de chocolat), compris où il fallait me garer pour pas risquer de me faire confisquer mon vélo, fait un footing de 40 minutes dans la montagne, et peut être trouvé une bonne solution pour mon stage. La vie est belle.

Ah, sinon, dans une semaine, c'est le début de la saison des pluies...........
MEEEEEEEEE........
En gros, un mois et demi à être tout le temps trempé. Bon, je garde des photos sous le coude pour égayer mon mois et demi de grisaille.

BOnne nuit (c'est 1 heure du matin)

Danser comme une hirondelle

2008-05-18T07:06:00.000-07:00

Salut bonjour

Bon, je suis allé me promener dans un château, j'ai pris plein de photos... mais j'ai fais une fausse manip et tout perdu. Bon, le château attendra encore deux trois jours que je rephotographie tout ca...

Donc je vais vous parler de ce que j'ai vu samedi. La fête de la ville de Sendai. A l'origine, il y a Masamune qui est le seigneur du coin, et il trouve que Sendai est un coin sympa pour administrer (à la manière amicale de l'époque, je suppose) son fief. Donc il crée le chateau et donc la ville. Bon, son nom d'origine etait pas Sendai, mais c'est pareil.

Et donc le symbole de Masamune c'était plus ou moins une hirondelle (de ce que j'ai compris). Apparemment, l'hirondelle montre que ce qu'on apprend jeune on le retient toute sa vie, c'est pour ca que les hirondelles dansent si bien (je crois que j'ai pas tout compris). Donc l' écusson de Sendai, c'est une hirondelle et le bambou (parce que le bambou c'est bon! non, je sais pas:-) ). Comme c'est pas très drole d'imiter le bambou, ils se sont dit "Et si on faisait une danse qui ferait penser aux hirondelles!?"

Donc ce samedi après midi, il y avait plein de groupes de danseurs qui défilaient et montraient leur maniére de danser l'hirondelle (ca groove bien, et tu peux bien 'ramasser' :-D) dans une rue de Sendai. Bon, en vrai c'est des photos de dimanche (les photos c'est mieux de jour), mais c'est le même concept.

Donc, la danse de l'hirondelle ca se fait en groupe en habit plus ou moins traditionnel avec deux eventails (de préférence avec le dos et le devant de couleur différente, pour faire beau). Il y a plusieurs variations. Pour ceux que l'effort rebute un peu, il suffit de bouger les éventails en rythme et avec grace. Pour ceux qui sont plus toniques, il y a la variante où on court un peu partout gaiement. A droite la variante où on court en cercle. C'est vraiment beau. Enfin, pour les plus tonique, il y a la variante sautée, où on fait des petits sauts sur un pied en agitant les éventails.
Franchement c'est vraiment super agréable. Bon, il faudrait que je vous mette un vidéo pour que vous perceviez vien la vibe, mais je débute en blog. Mais je vous montrerais ca pour sur.

Bon, comme en France, la fin, c'est un peu la pagaille, alors tout le monde cours en dansant de partout.

Et puis, le dimanche à la fin, on a aussi vu des petites de Taiwan qui étaient venu danser. Les premières en brun étaient franchement impressionantes (genre moine shaolin= entrée en triple roue, passage sur le dos, tenir debout sur les épaules de l'autre,....). C'en est irréel. Les deuxièmes etaient moins magiques, juste un morceau d'une dizaine de minutes avec des grands écarts genre "Je suis debout, hop, je fais grand écart par terre"! Faut dire qu'elles étaient au collége (là ca fait vraiment ... pas pareil). C'etait vraiment super.

Bon, voilà pour la danse. Je vous écrit un deuxième article de suite qui parle de la même féte, mais pas de la même chose.

Bonjour, monsieur le policier, vous avez une pompe à vélo?

2008-05-14T22:04:00.001-07:00

Bonjour bonjour,

Comme vous avez vu, c'est un peu la panne sèche cette semaine. Il faut dire que ce week end j'ai pas fait grand chose à part dormir et manger. Je pourrais vous montrer une photo de sukiyaki, mais bon la nourriture ca commence à faire, alors je vous ferais un article spécial cuisine japonaise un jour.

Sinon, j'ai aussi vu une action des infirmières japonaises qui se plaignaient qu'il y avait de moins en moins d'infirmières. Bon, c'était pas trop virulent puisqu'il y en avait juste une qui utilisait un mégaphone et les autres qui offraient des ballons et faisaient signer des pétitions.

Enfin, j'ai aussi retrouvé mon vélo avec une étiquette qui disait en gros "Ici, c'est interdit de garer votre vélo. La prochaine fois, on l'enlève". Donc une semaine très hors la loi quand même.

Ce qui m'ammène au sujet que suggère le titre: la marée chaussée (je sais pas comment ca c'écrit mais ca fait instruit). Donc au Japon, en moyenne, je dois voir une dizaine de policiers par jour juste quand je vais au labo. Il y a un policier qui surveille l'entrée des écoles, un qui supervise certains carrefours, un qui supervise les manoeuvres des camions qui sortent et rentrent dans les chantiers, un qui fait la circulation si il y a des travaux sur la route, et au début du semestre, il y avait un policier à chaque entrée et parking du campus pour que les gens garent bien leurs scooters! Maintenant qu'ils n'y sont plus c'est un peu la débandade, quand le chat n'est pas là...

Il y en a aussi qui sont dans les endroits où beaucoup de monde passe et ils ont des petits ilots un peu partout dans le centre ville. Et donc, si tu es perdu dans la ville ou que tu as un pneu de vélo à plat (ça j'ai pas testé personellement encore) tu vas leur demander et ils t'expliquent/te prètent une pompe à vélo.

Dans ma grande théorie globale qui explique tout sur tout, je pense que c'est parce que les japonais sont tellement habitués à suivre les régles que les policiers n'ont pas trop à leur courrir après. La contrepartie c'est que quand il n'y a pas de règle, là c'est un peu le carnage donc il faut des gens qui fixent des règles. Fin de ma grande théorie :-)

Bon, normalement, ce week end, je vais voir un ou deux festivals traditionnels et j'ai deux ou trois coins à visiter quand j'aurais le temps, alors je pense que j'aurais quelque chose de plus intérressant d'ici lundi.

Au fait, on a trouvée l'entrée du pays des lutins:

A +

Voyage à Niigata - Suite

2008-05-07T07:12:00.000-07:00

Reprenons, taisez vous les enfants :-).

Donc, on est arrivés à Niigata. Premier tracas, il faut trouver un logis pour la nuit. En effet, comme on est des vrais, nous n'avions pas réserver de chambre (pour indication, le golden week, c'est quand même LE week end où tout le monde part en vacance). Donc, on fouille un peu, et au bout d'une heure on trouve un gentil hôtel à pas cher (25€ environ) et en centre ville. C'est le luxe. D'ailleurs voici quelques photos de la chambre:
C'est petit, ma fenêtre donne directement sur un mur, mais j'ai une télé, un rasoir du shampoing, une brosse a dents 2~3 serviettes, un peignoir, deux sachets de thé.... Et le réceptionniste m'a monté ma veste. Ensuite, il y a la salle de bains. Pareil petit, mais pratique. J'aime particuliérement la fonction jet d'eau du WC pour pouvoir être bien propre (brrrrr).

Bon, ceci fait, en route pour la plage. Il faut dire qu'il fait franchement bon (la météo à dit entre 16 et 28°C, comme ça elle se trompe pas). Donc voici la mer du Japon.

C'est une mer gentille sans marée, comme a dit mon breton d'acolyte, "C'est nul, il se passe rien". N'empêche, à voir tout les blocs de betons qu'ils ont mis dans la mer, ca doit être un peu rock & roll des fois. Ensuite on est allé se faire bronzer sur la plage, enfin moi j'ai dormi dans le sable. Voilà une plage japonaise:
Et puis, on s'est un peu baladés dans le parc qui borde la mer. Entre autres, on est tombé sur une scéne touchante: les photos de mariages à la japonaise. Pour bien apprécier le bonheur de la mariée, je rappelle qu'en Tshirt il faisait bien assez chaud, et qu'elle se trouve en plein soleil. Le kimono de mariage se compose d'environ 7 couches et lors de la préparation, il est de coutume de bien le serrer. Enfin, y a une madame qui essaie de lui faire de l'air avec un évantail. Courage!

Le lendemain, c'est le monde rural. Sur une brochette de l'office du tourisme, il y avait un patelin où on pouvait aller admirer un 'lagoon'. Bon, je traduirais ca par estuaire ou marécage, je sais pas trop. En fait, c'est joli, il y a des roseaux, plein d'oiseaux, et un musée. Note pour ma moitié, j'ai pas pu lire, c'etait tout écrit en signes bizarres :-).
Mais pour y aller, on s'est un peu promené (à l'odorat). Du coup, on est passé dans un marché! Donc ca fait vraiment authentique, un peu comme nos marchés français, l'odeur et la saleté en moins. Faut pas oublier, on est au Japon, le pays du propre.

Enfin, c'est là qu'on s'est rendu compte du vieillissement de la population japonaise. Il n'y avait que des anciens dans le village. En parlant de jeunes, on est aussi allé à la salle de conférence de la ville (qui est jumelée avec l'unique gratte ciel de la ville). Eh bien, a priori, il va y avoir un grand rassemblement de petits jeunes: Les membres du G8 ce week end. (note politique, pour ceux que ca interresse: En vrai, c'est juste les ministres du travail qui prépare le grand GA qui va se tenir à Hokkaido. Apparemment, ils ont même admis a cette réunion que la lutte contre le réchauffement allait se traduire par une perte de competitivité). Enfin, peut être que les altermondialistes feront baisser la moyenne d'âge:-).

Et pour finir, comme je suis taquin, voici une ligne de vétement pour les femmes qui aiment les femmes. Le Japon, terre de liberté.

Voyage à Niigata

2008-05-06T18:59:00.000-07:00

Maintenant, je vais vous parler de mon golden week à moi.

Donc, comme le titre l'indique, je suis allé dans la ville de Niigata. Cette ville se trouve sur la côte ouest (West coast, ouaich) du Japon à peu prés au niveau de Tokyo. Bon, au Japon le temps est pas très clément, eh bien sur la côte ouest c'est tellement pire qu'ils préférent s'entasser sur la côte est :-). Donc cette ville est connue pour être un peu un trou paumé (500 000 habitants quand même) où on plante du riz et où l'hiver il y a plein de neige.

De fait, on trouve assez peu d'etrangers ici. Cependant, ce coté trou perdu a attiré pas mal d'artiste. En plus, il y a une petite île à 50 km au large qui est encore plus calme et jolie. Tout ce dont on peut réver. On a d'ailleurs pensé a y aller, mais c'etait un peu court (2 heures de bateau aller et retour) et pas tout à fait gratuit. Peu être dans une autre vie....

Donc nous voila parti dans notre petit bus, pour 4 heures d'autoroute. Petite appréhension pour la taille des siéges. En fait, ils sont plus espacés qu'en France. Le Japon, un autre standard!

Sur la route plein de verdure partout. Comme tout le monde dit qu'il n y a que de la ville partout voici deux trois preuves. En fait, je pense que si il y a de si grosses villes, c'est parce que ca les gêne pas trop de vivre les uns sur les autres contrairement aux francais qui ont besoin de leur pied à terre à la campagne. Du coup des grosses villes et rien autour.
Comme on peut le voir sur la photo de droite, les japonais cultivent du riz, et a peu près uniquement du riz. C'est ce qui fait que c'est la seule nourriture dont ils sont 'auto suffisants' (on apprend aussi des mots de francais dans les manuels de japonais). Bref, quand c'est plat, on fait une ville ou on plante du riz. Quand c'est pentu, on peu mettre du riz aussi, ou bien on laisse la forêt.

Bon, on arrive à Niigata. Déjà, on voit un grand stade. C'est le stade de foot. Japon oblige, les footballers sont idôlatrés et sont là pour faire du spectacle (une retournée acrobatique toutes les 10 minutes garantie). Ensuite, il y a une grande voie suspendue qui traverse la ville. C'est normal, c'est le shinkansen. Première réaction: ils ont pas lésiné. En fait pour rentrer dans la ville, ils ne se sont pas posé de question. On éléve la voie de 10~20m tout le long et on construit par dessus ce qui existe! Enfin, bon point, le shinkansen est pas en retard à cause des gens qui se jettent sous un train réguliérement. Bon, la France, on est hors concours.

Bon, désolé, je vais être à la bourre. Je vous raconterais la suite plus tard (t'as vu comme je ménage le suspens, je vais peut être écrire un roman). Pour me fare pardonner, une petite pépite de franponais:

Vive le golden week

2008-05-05T20:11:00.000-07:00

Salut salut,

Aujourd'hui on va parler du moment que beaucoup de Japonais attendent toute l'année: le golden week. Comme son nom l'indique, c'est un moment en or, parce qu'il y a 3 jours fériés d'affilée. Ca défrise. Bon, dans le désordre, il y a la fête des enfants (le 5), le jour vert (traduction brutale), et l'anniversaire de la constitution. Donc, au Japon, c'est les grandes vacances. En vrai beaucoup, voire presque tous les magazins restent ouverts. A ce propos, il parait que tout est réellement fermé seulement le jour de l'an.

Il y a des gens entre autre qui ne font pas vacance pendant le golden week, c'est la fourrière. Non, je n'ai pas de voiture. Mais au Japon, tu ne peux pas laisser ton vélo en centre ville, c'est interdit! Ca fait drôle quand on sait les difficultés qu'ont les communes francaises pour donner aux gens l'envie de se servir de leur vélo. Donc, j'ai laissé mon vélo dans un endroit prohibé. D'habitude, ca se passe bien. Mais là comme il est resté là pendant 2 jours, eh ben quand je suis revenu il était enchainé avec des copains. Bilan: marche à pied, 2000 yens (12€) d'amende, un sermon en japonais. Normalement je devrais pouvoir recupérer mon vélo après ca.

Bon, pour illustrer cet article, voici deux trois photos de ce que vous pourriez voir au Japon, qui vous rappelerais la France:
Oui, au Japon aussi, il y a des bonshommes qui friment en Mégane Cabriolet. J'ai aussi vu une ferrari. Dans la catégorie des frimeur, on peut retrouver le kéké:
Par contre, au Japon, on retrouve beaucoup de voitures familliales (genre Espace ou fourgon) avec des néon dessous. Il faut dire qu'au Japon, souvent le pére de famille bichonne sa voiture le dimanche... Au fait, sur l'autoroute, la vitesse est limitée à ... 80 km/h HAHAHAHAHAH

Et pour finir, un livre de cuisine dont j'ai (ou plutot ma mere a) un exemplaire en francais. Et ben, il y a le même en Japonais. Comme quoi, les japonais peuvent aussi faire de la cuisine italienne (enfin ils ont les livres).

Bon, cet après midi (ce matin en France), je vous raconte mon week end à Niigata, mais là l'appel du basket se fait sentir.

Photos en vrac

2008-05-01T06:01:00.000-07:00

Salut salut

Comme j'ai été un méchant blogger sans photo dans les 2 derniers articles, je me rattrape avec un article qui contient quasiment que des photos.

D'abord, voici le paysage dans lequel se trouve le campus. Bon, ca ressemble bien à la nature. La raison, c'est que le campus se trouve au sommet de la colline. Donc les téméraires montent en vélo, moi je le laisse en bas. Enfin, rien qui vaille l'Ardéchoise (il se reconnaitra).

Pour les plus observateurs, vous pouvez ainsi observer un magnifique panneau stop (marqué tomare=arret). Il y a aussi des bucherons mais j'ai pas osé les prendre en photo.

Ensuite la traditionelle page nourriture. oui, c 'est un peu le coeur de ma vie. Donc comme je suis au Japon, je mange des sushis:
Là il y en a pour 6€ environ (c'est des à pas cher). Bon, je dois dire que j'ai pas été emballé. Il faut dire que c'est des petits trucs que tu peux que manger d'une bouchée (ou il faut avoir bac + 8 en baguette), et au bout de 8 bouchées t'a déjà exploser ta pension alimentaire. Sinon, effectivement c'est bon mais mon conseil: un gros bol de riz avant c'est le top! Reste que le restaurant a sushis authentique reste un endroit agréable (tout en parquet avec des coussins) avec de la musique douce, vraiment agréable. A quand les bistrot comme ça?

Ensuite, on est allé dans un bar à biére. Bref, un bar avec des boisseries (genre brasserie). Et donc on a commandé ce truc bizarre. En fait c'est de la pomme de terre frite. C'est pas mauvais en fait, mais ca cale pas non plus. Alors on a pris une brioche chaude avec une grosse motte de beurre dessus (au passage en ce moment c'est pénurie de beurre au Japon) et une boule de glace à la vanille. C'est la fête.

Et puis pour finir, un peu mot d'économie puisque voici un produit francais: la Peugeot. J'en ai vu plusieurs dans la ville donc il doit y avoir une concession. C'est la seule marque de voiture francaise que j'ai vue jusqu'à present. Allez banzai.

Enfin de la gastronomie japonaise (comme je l'aime)

2008-04-29T03:29:00.000-07:00

Eh oui, j ai enfin découvert une spécialité de la cuisine japonaise qui fait son charme. Le tabehodai (tabéhhodaille), en gros buffet a volonté! A noter l 'existence de son cousin, le nomihodai (nomihhodaille). Pour info, 'tabe' c'est manger, et 'nomi' c'est boire... Bref, belle culture :-)

Donc au Japon, pour la modique somme d'un peu plus de 1000 yens (7~8euros), tu peux te remplir la panse pendant en général une heure. Au menu, ca dépend de l'endroit. Il y a des trucs qui ressemblent au barbecue (en tout cas avec plein de viande, c'est un luxe au Japon), d'autres endroits ou c'est plutot des sushis, ca peut etre des nouilles ou encore un peu de tout comme pour moi. Donc j ai pu manger de la viande de poulet, du riz (zeh oh, faut pas exagérer), des pommes de terre, du riz aux crevettes et autres legumes, du sashimi (poisson cru), des petits gateaux, et de la salade de fruit (ca c'etait l'apogée).

A noter qu'il y avait la queue pour entrer, mais ce n'est pas un probléme ici, tout le monde attend tranquillement, imaginez un peu ça en France... non c'est pas possible. Ensuite, normalement, ce buffet a volonté est limité à 1h, mais aucun Japonais n osera de suite vous dire de partir. Du coup, y a moyen de manger encore plus si tu es un barbare. Mais la France est un pays civilisé.

SInon, au chapitre des découvertes culinaires, j ai aussi experimenté le tempura, crevettes ou poissons frits. Y a du bon, normal, ca doit etre un des rare plat a etre plein de graisse.
La cuisine indienne est aussi très présente au Japon. Mais bien sur, c'est épicé.
Enfin, je suis en train de prévoir l'achat de 'natto'. Ceux qui connaissent me prendront pour un fou. Il faut que je teste. En fait, il s agit de haricots fermentés si j ai bien compris. Résultat, ca pue vraiment, c'est vachement diétetique au point que beaucoup de personnes agées en mangent chaque matin. Donc, expérimentation a suivre.

Zallez. Promis je réecris avant une semaine

Aujourd'hui, c' est jour de fete

2008-04-29T03:12:00.000-07:00

Salut salut

Pas mal de choses depuis le dernier messages. Premiere presentation en anglais (resultat mitigé), plus d'une semaine de beau temps (du bonheur), une petite entorse (apparemment pas trop grave finalement), la rencontre de pleins de francais ( j ai connais a présent une quinzaine dans mon immeuble!). Bref, c 'est la belle vie.

Et en plus c 'est la période ou il y a des jours feriés au Japon. C est la teuf. Bon, l apogée c est la semaine prochaine avec la "Golden week", waouh. Mais je vous en parlerais au moment opportun (c est un jeu, faut trouver la bonne orthographe). Toujours est il, aujourd'hui, c est vacances. Bien sur la majorité des Japonais ont pas compris et travaillent quand meme, mais au moins pour les scolaires, c est repos. Comme je suis un bon francais, ni une ni deux, j'ai rien fait.

En me promenant dans Sendai, j ai aussi vu des Japonais pour lequel ce jour est particuliérement important. En effet, c est la commémoration de l'anniversaire de l'ancien empereur. Eh oui, ils sont sentimentaux les Japonais. Enfin, ceux dont je vais vous parler les sentiments, ca a pas l air pour eux... Question politique maintenant (mode Julien Lepers):
Je me proméne dans de beaux camions noirs avec des mégaphones sur le toit, j ai des drapeaux du Japon un peu partout sur la carroserie pour qu on se rappelle ma nationalité.
Je suis véti d'un uniforme militaire ou d'un costume noir. J aime défiler avec des drapeaux comme celui de l 'empereur (un soleil avec des rayons tout autour). Vous ne trouvez toujours pas? BOn, dernier indice, j' aimerais beaucoup bouter les etrangers hors du Japon...
Bref, au Japon, il y a aussi des c ns pas très agréables. Enfin, ils manifestent gentiment, en ordre, et tout le monde est content. Au fait, il y a aussi des communistes, notamment a la fac (mais je les ai pas vu personellement).

Et enfin, concernant mon entorse, je suis aller faire un footing, et je n ai pas senti de douleur. Vive le Japon libre.

Je suis un alien (v2.0 avec moins de faute)

2008-04-23T06:59:00.000-07:00

Aujourd'hui, je suis allé chercher ma carte d'etranger (gaillekokoudjin) au bureau du coin. Comme je parle moyennement la Japonie, je me suis fait assisté de mon tuteur pour le faire, pas folle la guépe.

En fait c est une carte vachement elaborée avec des especes de filigranes dedans, une photo d identité scannée, et j en passe. Pour info, la carte d'identité des japonais est toute simple en plastique. J aurais bien aimé vous envoyer la photo, mais c est internet, alors publier ma carte d'identité ca me dit moyen. Et puis je l aurais bien aussi ramenée pour vous la montrer, mais je dois la laisser en partant :-( Enfin, croyez moi ca dechire, et je serais plus obligé de me promener avec mon passeport, quand on sait mes exploits, ca ne peut que rassurer. Ca c'est fait.

Autres faits marquants, puisque je n ai pas ecrit depuis longtemps sur ce blog:

Il n a pas plu depuis 4 jours, new record!

Hier soir j ai mangé de la vraie viande, un truc qui s apparente au fromage, et j ai bu du vin francais (avec modération). En fait, c etait une "home party", comme son nom l 'indique, on fait la fete dans une maison. Et donc il y avait plein de bonnes choses. Miam miam.

Les chiens japonais sont globalement tout petits, mais j ai quand meme vu un berger des pyrenees. Je sais pas ou ils le mettent.

J ai enfin vu des pigeons. Ca doit etre les derniers survivants de la ville. Les autres se sont fait dévorés par les corbeaux je pense :-)

Allez, bonne journée

Parler du Tibet avec un chinois

2008-04-23T06:43:00.000-07:00

Salut salut.

Aujourd'hui, passionons nouos pour la géographie de l'Himalaya...
Ca laisse réveur. Le commencement, c' est au labo ou je travaille. En gros, les japonais parlent pas anglais et il y a 3 chinois qui parlent anglais. ll se trouve qu un des chinois habite dans le meme batiment que moi. Donc le soir on revient ensemble et on papote. Bref, l autre jour je lui demande son avis sur le Tibet. Voila ce qu il m a répondu:
"Le Tibet est une province de Chine depuis son unification (ca doit faire longtemps). A l époque cette région avait par contre obtenu le droit de se diriger à peu prés seule. Les moines demandent l indépendance de cette province et sont donc traités en tant qu indépendantistes. Comme le sont les indépendantistes corses en France"

Comme je suis pas un docteur ni en géographie, ni histoire ni politique, ni docteur de rien en fait, je ne saurais dire qui a raison. Mais je trouve que ca a sa place sur mon blog.
Comme, j ai du vous fatiguer pendant 20 lignes avec mon histoire, voici une jolie chaise pour vous asseoir :-)

Pourquoi avoir l' ekon [aicon] est un signe de bien être

2008-04-19T01:43:00.000-07:00

COmme je suis en forme, voici ma petite page de choses bizarres du Japon.

Déjà, le titre. En fait, quand il y a un nouveau truc à nommer, ils prennent son nom en étranger et ils le "convertissent" pour l ecrire dans leur alphabet. Par exemple air conditionner (climatisation) devient e ko n dji sho na a . Mais des fois, cest trop long, alors ils enlevent des morceaux. Du coup, ca devient e ko n !
Ca m a fait drole quand la prof de japonais a dit "ca c 'est l' ekon".

Ensuite, parlons de choses importantes. La nourriture donc. J ai decouvert une boulangerie (enfin on m a montré). Normal, les vendeuses ont toutes un béret. Donc du pain, et même du bon (bonheur). Comme c est au Japon, il y a aussi des trucs un peu japonisés. Voyez plutot ( l'idée m es venue de mettre une photo de Pluto, mais c est un blog sérieux, et ce serait du plagia):

Et puis, au chapitre des inventions japonaises, la pizza "con mayonnaise". J ai fait répéter. En fait c est un peu une quiche avec du mais et un sorte de sauce. C est bon, mais loin de ce que je connaissais comme pizza.

La, je voulais vous parler des voitures japonaises, j avais même pris des photos en prévision, mais on voit pas bien la taille. Promis, la prochaine fois je vous montre. Allez a plus et bon appetit bien sur.

Travailler comme un japonais

2008-04-19T01:17:00.000-07:00

Salut salut. Comme tout le monde a l air de penser que je suis venu pour bronzer un peu, je vais un peu vous parler de ma vraie vie où je fais des choses passionantes qui parlent de microelectronique et de radiofréquence.

Déjà, bronzer à Sendai, c est pas possible, il pleut tout le temps, et c est deja bien quand on est pas trempé en rentrant. En vrai, il pleut en moyenne un jour sur deux, mais ca fait peur quand ils disent que c est la belle saison.

Donc le travail, d 'abord, il y a le laboratoire. Eh oui, je suis chercheur (pas trouveur - copyright Stephane), donc. Je fais des petites journées: j'arrive à 9h le matin et je repars vers 9h le soir. Bien sur il faut soustraire les deux repas (oui, on mange aussi le soir à la cafétaria) de 15 minutes chacuns. Ca fait a peu prés 11h30 de travail par jour, cest cool.

En fait, il faut dedramatiser. Au japon, tu fais beaucoup d'heures de présence, mais pas trop de travail. En gros, tu peux discuter avec tes collégues la moitié de la journée, cest normal. Mes collégues sont d 'ailleurs réguliérement assis ensemble en train de se boire un café, c est tranquille. De ce que je peux en voir, la différence, c est en fait principalement qu ici le boulot c est un peu chez nous aussi. D 'ailleurs, on travaille tous en tatanes. En général au japon, tu quittes tes chaussures 8 fois par jour je pense :-).

Comme j aime bien rester les pieds en eventail, j ai aussi pris des cours intensifs de japonais (16h par semaine), histoire de pouvoir m asseoir un peu plus longtemps. Donc je pense que je vais pas trop voir le soleil (ca tombe bien, il fait toujours moche, oui, je suis aigri).

Et puis il y a le basket. Pour info, ma cheville m a fait souffrir un peu au debut, du coup, j y suis pas allé trop fort (encore plus lent et moins haut, cest possible). Enfin, bon, c est plus facile le basket quand le plus grand fait 1m85 et que cest un peu une crevette. Enfin, je vais apprendre la course, c est deja ca.

Comme je nai pas encore inclus la photo réglementaire, je vous rajoute un magnifique camion, parce que tout le monde réve un jour de prendre un poids lourd et de partir au bout du monde ;-)

Basukettobooru

2008-04-15T18:34:00.000-07:00

Et puis, Samedi aussi, je suis allé voir un match de basket du Japon, par
curiosité principalement. Après m être perdu et m être fait guidé par les
autochtones (scrabble), je me suis donc retrouvé avec un billet à 15€ dans
une salle pleine de projecteurs et de hauts parleurs qui parlent en japonais.
BOn, je suis pas allé voir n importe quel match puisqu il s agissait de la
BJleague, une franchise qui posséde une vingtaine de clubs dans le pays.

Et donc, dans chaque equipe, on trouve 2-3 américains, qui font le gros du
travail. Et y a du lourd quand même. Pour Sendai, par exemple, PAtrick
Whearty, Stade Clermontois, 2m08, (le 45 jaune) c est sympa. Ensuite un américain de 2m qui tire en premiére intention a 8m et qui les met, et enfin, un ailier de 2m aussi qui courre partout. Ah si, les meneurs et les ailiers sont japonais, et ils courrent vraiment vite.

Joli match, assez physique, avec beaucoup de spectacle. Et puis a la sortie,
on offre à tout le monde une assiette, c est ca aussi la Japonie ;-)

A part ca, une grand mêre m' a donné des gateaux et des boulettes de riz parce
que je m' etais décalé pour la laisser s asseoir a coté de sa fille, la
routine...

Ensuite hier soir, je suis allé m entrainer avec une équipe de basket de
l'université. Du 5 contre 5 pendant 3h, il y a que ca de bon. Et puis
evidemment, les japonais sont petits, mais qu'est ce qu 'ils courrent vite.
Pffff. Du coup, après grosse fatigue, et gros dodo.

Sendai sous le soleil (enfin presque)

2008-04-15T18:26:00.000-07:00

Bonjour bonjour, aujourd'hui je vais vous montrer le buffet de bienvenue
auquel nous avons eu droit en tant qu etudiants étranger venant à Sendai. En
fait, c est une association qui s occupe des etudiants etrangers a Sendai, et
qui fait ca tres bien.

Donc samedi derneir (oui ca date), on été invité au sommet d un gratte ciel
pour une fête de bienvenue. Au programme, musique classique, presentation des
activités disponibles (gratuites ou à moins d un euro), buffet, chant
(mince).

Et puis certaines personnes du groupe etaient en habit traditionnel, alors je
me suis fait prendre en photo avec.

Bon, je vous passe le dévorage de buffet, toujours est il que le soir je n ai
pas eu trop faim. :-)

Du coup, comme ca se passait au sommet d un gratte ciel, j ai pu prendre
quelques photos de Sendai, sous le soleil cette fois. D ailleurs, aujourd'hui
c est le deuxieme jour de suite ou il fait beau. Waouh.

Et puis, pour finir, voici un magnifique cerisier en fleurs. Oui, j en met un
peu partout, mais une fois n est pas coutume, au Japon, fait comme les
japonais!

O hanami (La contemplation des fleurs)

2008-04-14T17:52:00.000-07:00

Waouh, les japonais, ils sont vachement nature vous trouvez pas. Ils vont tous contempler les fleurs au printemps....

Bon, en fait, a l origine, le concept, c etait d aller se poser dans un coin de campagne au milieu des cerisiers en fleurs, et de profiter de la beauté de l instant. Il faut dire que le cerisier japonais ne produit pas de fruit (d ailleurs, le mot cerise en japonais a été importé de l anglais), mais par contre il est couvert de fleurs...pendant quinze jours. (Oui, je cadre comme une loutre).
Et puis voila un gros plan, au cas ou vous ne sachiez pas c e qu est une fleur, mais au japon, c est habituel de prendre des fleurs en photo. Au japon, fait comme les japonais...Donc, au debut, c etait un truc un peu romantique, et puis c est devenu une sorte de pique nique rituel qu on fait quand les cerisiers fleurissent. Du coup, tous les japonais vont faire leurs hanami au meme moment quelque soit le temps. Exemple concret: le jour ou j ai fait celui la, il faisait tres moche, tres froid (tout le monde en polaire), et on a fait une bonne heure de train. Et bien le train et les rues etaient blindées.

Donc, le hanami est devenu une coutume, et il se decline en plusieurs versions, il y a le hanami de famille, le hanami entre copains, et bien sur le hanami entre collegues de travail. Le hanami que j ai fait faisait partie des hanami de travail. Il faut dire qu au Japon, les collegues de travail, on les voit 50 heures par semaine, alors on finit par se connaitre un peu. Il y avait, le vieux professeur et sa femme, le jeune professeur et son bébé, et les petits stagiaires aussi bien sur.

Comme le hanami arrive une fois l an, et que le Japon, c est organisé, il y a donc un rituel attaché au hanami lui meme. En general, quelqu un amene une grande bache bleue (ici, elle appartient au labo), il vient tot le matin pour reserver la place (ici, ils sont arrivés a 8h du matin...), chacun amene des trucs (ici, des memebres du labo ont tout acheté et ont dispatché la nourriture),
on met tout en commun au milieu, le chef (il faut un chef :-) )dit quelque chose, et c est parti... Apres il y a bien sur les photos de hanami, et le pliage de bache collectif.
Une autre grande specificité du hanami, c est la cuite de hanami hihi. En fait, vous pouvez voir qu on apporte pas mal de choses a boire aussi. Biéres, Sake de riz, saké de pommes de terres, sake de prunes (en fait meme la biere peut s appeler sake). Et donc sur le chemin du retour, generalement il y en a toujours qui marchent moins droit ou meme qui ne marchent plus (j en ai vu un a la
gare que ses copains ont du relever), bref, c est vraiment jour de fete.

Bon et comme vous avez été gentils, je vous montre une affiche qui vante le village ou nous avons fait le hanami. C est plein de trucs bizarres, mais l inscription en blanc en haut veut dire "La ville aux mille cerisiers". Ca fait rever.

Assumer sa francitude

2008-04-08T16:43:00.000-07:00

Ce qui choque un peu au Japon, on a beau s y attendre, c est quand meme le sens de l ordre et du devoir. Ca reste quand meme assez inconcevable pour un Francais. Deja, ils respectent ( presque tous) les feux pietons, meme si il n y a pas de voitures. Il faut aussi dire qu aux heures de pointe il y a a dire qu aux heures de pointe il y a a peu pres un policier par carrefour. Quand　ils font des travaux sur la route, il y a trois bonhommes qui sont payes pour faire la circulation... Bref, tu roules bien cadre, et tu ne risque pas trop d etre ecrase (sauf par les taxis bien sur). Par contre en tant qu etranger, comme tu es un peu un barbare, tu peux te permettre de traverser au rouge　；－）

Autre chose, pour les croacroatophile, je veux bien sur de fans de corbeaux en tout genre, viendez au Japon, vous serez pas decus. Ici, pas de pigeon ( je pense que les corbeaux ont du tous les manger en trois jours　environ). Par contre des corbeaux il y en a. On va dire qu il doivent faire 3-4 fois la taille des notres, ils fouillent dans les poubelles, bref la belle vie quoi.

Et maintenant parlons gastronomie de l etudiant. En france, c est complique, il faut faire bouillir l eau, mettre les pates, et arreter au bon moment. Le monde etudiant japonais appuie sa domination sur un outil revolutionnaire : le truc a faire cuire le riz. Ca coute 60 euros, tu mets le riz, l eau (les proportions sont marques a l interieur) tu appuies sur un bouton et c est parti. Quand il a fini, il bippe, et il tiens ca au chaud en attendant que tu manges... Une vraie petite femme :-) (c est tres macho, mais j aime bien, pardon). Du coup, j ai obtenu ca:

Mais comme manger tout les jours du riz, ca lasse un peu ( et puis ca fait mal a l estomac), je me suis offert un vrai petit dej de prince. Pain (caootchouc), confiture et lait, pour la modique somme de 6 euros. Vive l euro fort.

Le Japon, c est plein de japonais

2008-04-07T19:58:00.000-07:00

Donc aujourd hui il y a aussi des images. J en ai profite pour rajouter des images aux anciens articles. Au fait, si il n y apas d accent c est que il y a que les clavier de France et de Navarre qui savent faire des accents simpleement. Alors, je vous propose de voir un peu de Japonie.

D abord, parlons de mode. Vous savez comme je suis ces choses de pres. Alors en exclusivite, voici les casquettes qui dechirent au Japon. Waouh, la fourrurrrrre.

Et puis, donc, il y a la langue francaise dans toute sa splendeur qui fait tendance. Enfin, j ai pas pu m enpecher de prendre dette vitrine en photo. Je suppose que les japonaises doivent pas tres bien comprendre le francais, enfin.

Un autre aspect de la culture japonaise, c est le bilinguisme avec l anglais. En fait, beaucoup de mots sont tires directement de l anglais apres conversion. Le soucis, cest que pendant cette conversion il y a des petites modifications, et ca se voit quand ils essayent d ecrire en alphabet romain. Par exemple, c est pas choquant de voir ecrit Restrant pour restaurant. Si vous voulez rigoler un peu, il y a un site qui recense tout ca http://www.engrish.com/. Mon prefere c est celui ou il y a un livre de cuisine avec marque "little cock". C est un grand moment.

Passons maintenant au shopping a la japonaise. Ben il y a plein de magasin, a la japonaise. Ben il y a plein de magasins, et plein de gens partout. Bein sur, il y a de grands magasins d electroniques comme ca n existe que la bas. Il y a aussi des etalages de nourritures avec a peu pres existe que la bas. Il y a aussi des etalages de nourritures avec a peu pres 5 vendeuses par metre carre. Le japonais aime bien etre servi rapidement, apparement.

Au fait, pour ceux qui envisage la grande envolee, si vous voyez une voiture avec un gros dragon dore dessus, ca pourrait etre mal vu de le prendre en photo, cest un corbillard.

Et puis, pour finir, un petit mot sur le climat. (Je merappelle plus si je vous en ai deja parle). Sendai jouit d un climat assez sympa puisqu il fait un peut froid l hiver et qu il pleut l ete, mais il fait beau au printemps, alors c est la classe.

On veut des photos

2008-04-06T21:56:00.000-07:00

Bon, j anticipe parce que je sais que mon blog est morne et n a pas une seule illustration. Vous inquietez pas, ca va pas tarder, je n en ai pas sous la ca va pas tarder, je n en ai pas sous la main, c est tout.

Premieres impressions

2008-04-06T21:36:00.000-07:00

Long time no see, is 'nt it?
Oui, je suis devenu presque bilingue depuis que je suis parti (laissez moi rire). Donc je passe mes journees a bafouiller un mix d anglais approximatif et de japonais embryonnaire (scrable).

C est a dire que je suis bien force de communiquer avec la population locale. Entre le téléphone à un prix prohibitif vers la France et pas d'Internet dans ma chambre avant le 20 environ, c'est pas facile de discuter...

Mais quand même j'avais bien envie de vous donner de mes nouvelles:

Je suis encore vivant

J'ai toujours l'ensemble de mes organes vitaux (même si je me cogne souvent le front

Il fait presque beau (au Japon, la meilleure période c'est entre mars et mai).

J'ai fait connaissances d'autres français élèves ingénieurs et de quelques japonais, donc je me sens pas trop seul.

Voila j ai tout dit! On se revoit dans cinq mois!
Non, c'est quand même un peu court ça.
Donc, je vis actuellement à Sendai, charmante bourgade d'un million d'habitants. Il y a 2-3 gratte ciels dans le centre et sinon des maisons de deux étages à perte de vue. Une autre chose choquante, c'est qu'en banlieue rien n'est enterré. Résultat: des câbles partout partout.

Et puis il y a quelques arbres, de ci de là, aussi. C est apparement ce qui en fait une belle ville japonaise.

Mon petit bout de propriete privee se trouve dans une residence pour etudiants etrangers. La résidence fait peur le premier jour, parce qu'elle est perdue dans la banlieue, et que les chambres sont très fraîches (par exemple, le double vitrage c'est anecdotique au Japon) et plutôt pas neuves. Mais en fait, c'est très fonctionnel (ils fournissent 2 couettes et une couverture :-) ). Il reste juste que la (j'ai bien dit LA) douche est commune à l'étage et les horaires d'utilisation sont restreints... Non, franchement on y est bien. Et puis c'est pas cher.

Ce qui m'amène au budget qu'il faut pour vivre au Japon. en gros, tant que tu manges du riz et que tu prends le vélo, ça se passe bien. Après, ca devient plus délicat. Par exemple, un français de la résidence passe 5000 yens par semaine (30 euros) juste pour son litre de lait quotidien. La viande, les légumes et les fruits c'est la même chose...

Donc j'ai investi.Un vélo tout brillant et assez confortable, avec cerise sur le gateau, 6 vitesses. A priori je ne l ai pas paye trop cher car c etait une occasion. Normal il est trop petit, question d habitude. Ｅｎｆｉｎ, j aurais bien aime le ramener en France, mais au prix du transport...

Mon deuxieme investissement, c est un truc qui cuit le riz automatiquement (je sais pas le nom français) . Moi qui aimais pas trop le riz avant de venir, je vais bien devoir aimer. Et de fait, je commence a m habituer a manger presque exclusivement du riz, ce qui me fait des repas a 2 euros environ... waouh En plus, comme je suis un fils aimant j ai pris un modele familial assez complet, qui peux faire du pain par exemple. Seul soucis: tout est en japonais ;-) Beau cadeau.

1,2,3, Partez pas.

2008-04-06T21:30:00.000-07:00

Cette belle aventure commence le 31 avril 2008, après pas mal de papiers divers et variés. Bon, là on y est, J'ai même pensé à enmener des cotons-tiges pour avoir les oreilles bien propres... Donc je pars dans un joli TGV,tout confiant et heureux (non en vrai j'ai la trouille)...Grosse ellipse, je me retrouve au check in　a Paris Charles de Gaulle.

Pour ceux qui ont pas pris l'avion depuis longtemps, le check in (ou enregistrement mais ca fais moins la classe) c'est le moment ou tu montre ton billet, ton passeport et tu donne le bagage pour la soute (qui doit faire moins de 20kg, ca c'est bon). Et donc,quand je cherche mon passeport, pas de passeport. Reflexion intense... Résultat, je l'ai laissé dans le scanner chez moi. Envie de se jeter sous un train.Verdict: un aller retour en TGV, et je retente demain.

Je m'en sors à bon compte somme toute (160€) et je suis averti: « Partir au Japon, il faut le mériter ».

Bon, comme la chronologie c est pas mon truc, je vous met aussi une photo de ciel vu d avion, une fois que j ai pu prendre le passeport chez moi. Elle aurait pu etre prise de n importe ou, mais la, c est le ciel de la mer du Japon, apres 10 heures d avion, un lever de soleil accelere plus tard. Pour ceux qui ne l ont pas vecu, une nuit qui passe en 4-5 heures, ca fait assez bizarre. Mais le must ca reste le moment ou tu te rends compte que la, tu as encore 8 heures a tenir eveille, et meme mieux, va falloir assurer.

Premieres impressions a la douane: une queue pour faire passer les japonais, et une pour les passeports etrangers. Petit a, quand tu es etranger, on prend ta photo et des empreintes digitales. Tous des voyous que je vous dit. Ensuite, tu te rends compte qu il n y a qu un quidam pour les etranger et 4 pour les japonais (dont les formalites d entree sont elles minimalistes). Messieurs les japonais, passez les premiers. Et puis pour finir, le luxe, nous etrangers vons le droit a des barrieres pour faire la queue, les japonais n en ont pas. Moi etranger moi pas discipline. Enfin pour les francais, je dis pas que cest completement inutile ;-).